Examples with "expected coding" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It covers Trac etiquette, how to claim tickets for yourself, expected coding style for patches, and many other important details.
Cela comprend les règles de comportement sur Trac, la façon de vous assigner un ticket, le style attendu du code des correctifs et encore bien d'autres détails importants.
This implements TBS selection for the base station, and thus allows the base station to achieve an expected coding rate when transmitting service data to the UE on the basis of the selected TBS.
De cette manière, la station de base peut sélectionner une TBS, et elle peut réussir à atteindre un taux de codage souhaité lors de la transmission de données de service à l'UE sur la base de la TBS sélectionnée.
Andere resultaten
An I-frame, which does not utilise prediction coding is expected to have a higher number of zero coefficients than a predicted P- or B- frame.
Une trame I n'utilisant pas un codage par prédiction est sensée avoir un nombre de coefficients zéro plus élevé qu'une trame P ou B prédite.
Symantec's Transparent Predictive Coding is expected to further accelerate the review process by providing an intuitive, flexible workflow that maps to the specific requirements of the case at hand.
La technologie de codage prédictif transparent de Symantec accélérera également le processus d'examen grâce à un workflow intuitif et flexible, qui s'adapte aux besoins spécifiques du dossier en cours.
The results of the quality assessment of the automated and manual coding are expected in November 2009
Les résultats de l'évaluation de la qualité devraient être obtenus en novembre 2009
Thereby the coding format of the sent information and the coding format expected by the target account number can be accurately determined, thus coding transformation errors can be avoided.
Le format de codage de l'information envoyée et le format de codage attendu par le numéro de compte destinataire peuvent ainsi être déterminés avec précision, ce qui permet d'éviter les erreurs de transformation du codage.
Factorial analyses of this table have be performed, thanks to new data coding methods, as "differences with expected values" coding or "unsharpened" coding, created to get rid of notation differences between observers.
Plusieurs analyses factorielles, utilisant des codages spécifiques des données, comme "l'écart aux valeurs attendues" ou le "codage flou en magnitude entière", créés pour limiter les différences de notations entre les observateurs sont effectuées.
In the coming years, phase coding is expected to replace intensity coding, boosting optical transmission speeds from 40 Gbit/s to 100 Gbit/s.
D'ici quelques années, en effet, les débits des transmissions optiques devraient passer de 40 à 100 Gbit/s grâce au remplacement du codage en intensité par le codage en phase.
The front-end coding took longer than expected, delaying the project timeline.
Le codage de la partie client a pris plus de temps que prévu, retardant le calendrier du projet.
The coding of our video strip poker game has taken much more time than expected.
Le développement de notre jeu de video strip poker a pris beaucoup plus de temps que prévu.
After a coding stage a lot longer than expected, the website has eventually opened its gates to players.
Après un développement beaucoup plus long que celui initialement prévu, le site vient enfin d'ouvrir ses portes aux joueurs.
These reports include tests for inappropriate coding combinations or zeros entered where a code is expected.
Ces rapports comprennent les résultats des tests effectués pour déceler les combinaisons inadéquates de codes ou les zéros saisis par erreur à la place d'un code d'activité.
It should be noted that the gender coding of projects was based on an ex-ante assessment of expected gender results.
Il est à noter que la codification sexospécifique des projets est basée sur une évaluation ex ante des résultats attendus en ce domaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.