I never would have expected such a surprise from you tonight.
Je n'aurais jamais attendu une telle surprise de ta part ce soir.
They provided a service agreement that detailed the scope of work expected.
Ils ont fourni un accord de service détaillant l'étendue du travail attendu.
The consuming debate among the colleagues lasted longer than anyone expected.
Le débat intense entre les collègues a duré plus longtemps que prévu.
None of the plans worked out as expected during the weekend.
Aucun des plans ne s'est déroulé comme prévu pendant le week-end.
The monthly statement showed my account balance was lower than expected.
Le relevé mensuel montrait que mon solde était plus bas que prévu.
The meeting lasted for a while longer than I had expected.
La réunion a duré plus longtemps que je ne l'avais prévu.
After expenses were deducted, his paycheck seemed smaller than expected.
Une fois les dépenses déduites, son salaire semblait plus maigre que prévu.
They forked over more than expected for those so-called discounted flights.
Ils ont raqué beaucoup plus que prévu pour ces vols soi-disant en promo.
The processing time for my application was longer than I expected.
Le traitement de ma demande a pris plus de temps que prévu.
The timing of the project deadline was earlier than expected.
La date limite du projet a été fixée plus tôt que prévu.
The meeting, in and of itself, lasted longer than expected.
La réunion a duré, en soi, plus longtemps que prévu.
The young prince must don the mantle of king sooner than expected.
Le jeune prince doit endosser le rôle de roi plus tôt que prévu.
Loading the groceries into the car took longer than expected.
Charger les courses dans la voiture a pris plus de temps que prévu.