We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Economic rights are the rights which enable an author to exploit their work in the market.
Les droits patrimoniaux, quant à eux, sont ceux qui permettent à l'auteur d'exploiter son œuvre sur le marché.
For a married couple may be eligible to receive cash assistance for a long time, both spouses exploit their work and ready for work.
Un couple marié peut être en mesure de recevoir une assistance en espèces de longue durée à condition que les deux conjoints exploitent leur travail et soient prêts à travailler.
While the company is willing to turn a blind eye to children and teenagers who emulate their dance style, they are not happy when other dance companies exploit their work commercially without their authorization.
Si la compagnie ferme les yeux lorsque des enfants ou des adolescents imitent leur style de danse, ils sont beaucoup moins heureux quand d'autres troupes exploitent leur travail à des fins commerciales sans leur autorisation.
Two new infractions had been created, namely taking advantage of those in a vulnerable and dependent situation to exploit their work, and subjecting someone to working or housing conditions incompatible with human dignity.
Deux nouvelles infractions avaient été définies, à savoir profiter de la situation vulnérable et dépendante de quelqu'un pour l'exploiter sur le plan du travail et imposer à quelqu'un des conditions de travail ou de logement incompatibles avec la dignité humaine.
"Whilst we all acknowledge that producers must have legal certainty to exploit their work, licensing mechanisms should be designed to enable performers to derive a fair and proportional income from the commercial exploitation of their work".
Tandis que nous reconnaissons tous que les producteurs doivent être assurés légalement de pouvoir exploiter leur travail, des mécanismes de licences devraient être développés afin de permettre aux artistes interprètes de percevoir une rémunération juste et proportionnelle pour l'exploitation commerciale de leur travail.
According to the Copyright Law, copyright owners (authors, performers, producers of audio recordings) have exclusive rights to exploit their work in whatever manner they choose.
En vertu de la Loi sur le droit d'auteur, les titulaires de droits (auteurs, interprètes ou exécutants, producteurs d'enregistrements sonores) ont le droit exclusif d'exploiter leurs œuvres selon les modalités qui leur conviennent.
Together with renowned partners, research institutions, and universities, we work to ensure that people can fully exploit their work potential. Internship Opportunties
Avec nos partenaires renommés, instituts de recherches et universités du monde entier, nous travaillons main dans la main pour aider les individus à exprimer tout leur potentiel de travail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.