Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exprimer
Il peignait pour s'exprimer, révélant ses émotions sur la toile.
He painted to express himself, revealing his emotions on canvas.
Rachel a utilisé le préavis pour exprimer sa gratitude envers son équipe.
Rachel used the notice period to express gratitude to her team.
Ses doutes grandissants sur le plan l'ont poussé à s'exprimer.
His mounting doubts about the plan caused him to speak up.
On l'a encouragé à s'exprimer lors de la discussion sur la proposition.
He was urged to speak up during the discussion about the proposal.
Les résidents peuvent exprimer leurs opinions lors des réunions de quartier mensuelles.
Residents can voice their opinions at the ward meetings held monthly.
Sa présence intimidante à la réunion a découragé les autres d'exprimer leurs opinions.
Her stopping presence at the meeting discouraged others from voicing their opinions.
Le professeur a encouragé les élèves à exprimer leurs idées pendant le cours.
The teacher encouraged the boys to express their ideas during class.
Elle a écrit une carte pour exprimer sa gratitude pour leur hospitalité.
She wrote a card to express her regards for their hospitality.
Encourager les hommes à exprimer leurs émotions est important pour la santé mentale.
Encouraging men to express their emotions is important for mental health.
La saison des fêtes nous encourage à exprimer notre gratitude envers nos amis.
The happy holidays season encourages us to express gratitude to our friends.
La peur peut imposer le silence, empêchant les gens de s'exprimer.
Fear can breed silence, preventing people from speaking out.
On doit écouter les enfants quand ils essaient d'exprimer leurs émotions.
One should listen to children when they try to express their feelings.
Sa clarté d'esprit lui a permis d'exprimer ses idées avec fluidité.
His clarity of thought allowed him to express ideas smoothly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met exprimer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
exprimer clairement v.
express clearly · articulate clearly
"Le professeur sait exprimer clairement les concepts difficiles."
exprimer clairement ses idées v.
express one's ideas clearly
"Il sait exprimer clairement ses idées lors des réunions."
exprimer la joie v.
express joy · show joy
"Les enfants expriment leur joie en sautant et en criant."
exprimer sa colère v.
express one's anger
"Il a exprimé sa colère en criant très fort."
exprimer sa joie v.
express one's joy
"Les enfants expriment leur joie en sautant et en criant."
exprimer sa tristesse v.
express one's sadness
"Elle a exprimé sa tristesse en pleurant devant ses amis."
exprimer ses opinions v.
express one's opinions
"Il a exprimé ses opinions sur le nouveau projet lors de la réunion."
exprimer ses sentiments v.
express one's feelings
"Elle a du mal à exprimer ses sentiments depuis son divorce."
exprimer son amour v.
express one's love
"Il a enfin décidé d'exprimer son amour à Marie."
exprimer des émotions v.
express emotions
"Elle a du mal à exprimer ses émotions devant les autres."
exprimer sa frustration v.
express frustration
"Il a exprimé sa frustration lors de la réunion."
exprimer ses pensées v.
express one's thoughts
"Elle a du mal à exprimer ses pensées clairement en public."
exprimer son opinion v.
express one's opinion
"Elle a exprimé son opinion sur le nouveau projet lors de la réunion."
exprimer des opinions v.
express opinions · voice opinions
"Elle aime exprimer des opinions sur les films qu'elle regarde."
exprimer des remerciements v.
express thanks · give thanks
"Il a exprimé ses remerciements à toute l'équipe pour leur aide précieuse."
exprimer en mots v.
verbalize · articulate
"Elle a du mal à exprimer en mots sa joie immense."
exprimer haut et fort v.
speak out
"Il a exprimé haut et fort son désaccord avec cette décision."
exprimer le souhait v.
express a wish
"Elle a exprimé le souhait de partir en vacances cet été."
exprimer librement v.
express freely
"Il peut enfin exprimer librement ses opinions politiques."
exprimer oralement v.
express verbally · say aloud
"Il préfère exprimer oralement ses sentiments plutôt que les écrire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor exprimer in het Frans
Suggesties
exprimer librement
+10k
exprimer clairement
+10k
exprimer son opinion
+10k
exprimer une opinion
7860
exprimer tout
6940
Resultaten: 128150. Exact: 128150. Verstreken tijd: 122 ms.
