Examples with "expression takes priority" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this report, clarity of expression takes priority over literary style or elegant turns of phrase.
Dans ce rapport, la clarté d'expression prime sur le style littéraire ou les tournures élégantes.
Andere resultaten
The basic expression of consent to be bound by the treaty should be presumed to take priority over the reservation unless a reserving State explicitly made ratification dependent on its reservation.
L'expression du consentement à être lié par le traité, aussi élémentaire soit-elle, devrait être réputée primer la réserve, à moins que l'État réservataire ait explicitement lié la ratification du traité à sa réserve.
First, the quality of the vintage must allow the full expression of the character of each terroir; second, the Cuvée 700 takes priority and the Single Vineyards will not be bott led to the detriment of the quality of that wine.
D'une part la qualité de l'année doit bien sûr permettre la mise en avant du caractère de chaque terroir mais d'autre part la Cuvée 700 restant la priorité du Domaine, elle ne doit pas être appauvrie par la mise en bouteilles des Lieux-dits.
The common good should take priority in every major political decision.
La primauté de l'intérêt général devrait guider chaque décision politique importante.
Life-threatening emergencies always take priority over less serious cases at the hospital.
Les urgences vitales passent toujours devant les cas moins graves à l'hôpital.
A statutory tax lien can take priority over the collateral already pledged to the bank.
Une hypothèque légale du Trésor peut primer les garanties déjà consenties à la banque.
In our political choices, the common good should always take priority over personal gain.
Dans nos choix politiques, l'intérêt général devrait toujours prévaloir sur les avantages personnels.
His personal business often takes priority over his pressing deadlines.
Ses affaires personnelles prennent souvent le pas sur ses échéances urgentes.
When he visits the city, his jones for fine dining takes priority.
Protecting the environment should take priority over big corporations' quick profits.
La protection de l'environnement devrait prévaloir sur les profits rapides des grandes entreprises.
In this company, workplace safety must always take priority over production.
Dans cette entreprise, la sécurité au travail doit toujours avoir la priorité sur la production.
Sorry, but a crime scene takes priority over your flowers.
Désolé, mais une scène de crime a la priorité sur vos fleurs.
For the environment, protecting natural resources should take priority over short-term profit.
Pour l'environnement, la protection des ressources naturelles devrait primer sur le profit immédiat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.