The contract states that, in no way, may data be shared externally.
Le contrat précise qu'en aucun cas les données ne peuvent être partagées à l'extérieur.
This agent is applied externally and enhances the effect of the premix.
Cet agent est appliqué à l'extérieur et améliore l'effet du prémélange.
We have to indemnify everything, both internally and externally.
Il nous faut tout restaurer, à la fois intérieurement et extérieurement.
This was even though he was not externally doing any spiritual practice.
Et cela, même si extérieurement il ne faisait pas de pratique spirituelle.
Such separation of accounts is being supervised both internally and externally.
Cette séparation des comptes est surveillée tant en interne qu'en externe.
Place the externally stored objects into this folder on the server.
Placez les objets stockés en externe dans ce dossier sur le serveur.
A lot of information is being handled both internally and externally.
En interne comme en externe, vous gérez une abondance d'information.
Your business expansion can be financed externally rather than internally.
Votre expansion d'affaires peut être financée en externe plutôt qu'en interne.
You can send any document, whether it internally or externally facing.
Vous pouvez envoyer n'importe quel document, en interne comme en externe.
The initial stage of the disease does not appear externally.
Le stade initial de la maladie ne se manifeste pas à l'extérieur.
This is done both internally and externally in various accredited laboratories.
Cela se fait tant en interne qu'en externe dans différents laboratoires accrédités.
Orchestrate a global action strategy, consistent and coherent internally and externally.
Orchestrer une stratégie d'actions globale cohérente en interne et en externe.
To make maintenance easier, all cables are routed externally.
Pour faciliter l'entretien, tous les câbles sont posés à l'extérieur.