Examples with "extracted from the source code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For example, because it is extracted from the source code itself (for example, through comments), the programmer can write it while referring to the code, and use the same tools used to create the source code to make the documentation.
Beaucoup de programmeurs apprécient la documentation automatique du code source, particulièrement parce qu'elle lui permet de l'écrire en se référant à son code et d'utiliser les mêmes outils que pour écrire le code. Cela facilite la synchronisation entre le code source et la documentation.
The tool then creates a software documentation file, such as, for example, a UNIX Man Page or an HTML page, from the extracted software documentation extracted from the source code.
L'outil crée ensuite une documentation logicielle, par exemple une page UNIX Man ou une page HTML, à partir de la documentation logicielle extraite du code source.
Andere resultaten
Thus, the source code of the specialized operating system is extracted from the pruned model.
Instructions for building the source code of each program asset is extracted from the library and into a digest.
Des instructions concernant la construction du code source de chaque article de programme sont extraites de la bibliothèque et intégrées dans un résumé.
The source code of the portion is extracted from the content and stored in the snippet to preserve its format.
Le code source de la partie est extrait du contenu et mémorisé dans le snippet pour préserver son format.
To ease software understanding, we perform a cross analysis of the historical data extracted from a version control system, with quantitative data that we obtain from the source code.
En analysant à la fois les données sur l'évolution du code contenues dans un système de gestion de versions et les données quantitatives que nous pouvons déduire du code, nous sommes en mesure de mieux comprendre l'évolution du logiciel.
To ease software understanding, we perform a cross analysis of the historical data extracted from a version control system, with quantitative data that we obtain from the source code.
En analysant à la fois les données sur l'évolution du code contenues dans un système de gestion de versions et les données quantitatives que nous pouvons déduire du code, nous sommes en mesure de mieux comprendre l'évolution du logiciel.
Several open source software projects were analysed, using metrics extracted from both the code itself and the development process (mainly configuration management and mailing lists).
Plusieurs projets logiciels libres ont été analysés, en travaillant à la fois sur les métriques issues du code source du produit et sur les informations issues du processus de développement (gestion de configuration, listes de diffusion).
having a code thereon, said control card capable of emitting light in response to incident light from said light source in such a manner that said code is capable of being extracted from the emitted light, light capture means
porteuse d'un code cette carte de commande est capable d'émettre une lumière en réaction à une lumière incidente émanant de la source lumineuse de sorte que le code peut être extrait à partir de la lumière émise l'appareil comprend également des moyens de capture de la lumière
The system includes a code reader that interrogates a computer-readable code representing the medicinal substance that corresponds to a source container of the medicinal substance at a time when the medicinal substance is to be extracted from the source container.
Le système comprend un lecteur de code qui interroge un code lisible par ordinateur représentant la substance médicale qui correspond à un contenant source de la substance médicale au moment où la substance médicale doit être extraite du contenant source.
The extracted object space does not include any source code.
which reproduces the broadcast source using the extracted code.
qui reproduit la source de radiodiffusion à l'aide du code extrait.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.