Examples with "falling under HS code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One single minimum price has been thus calculated for all products falling under HS code ex 0203, by applying the factor 1.44, where appropriate, in order to reach slaughtered equivalent.
On a ainsi calculé un prix minimal unique pour tous les produits relevant du code du SH ex 0203, en appliquant le coefficient 1,44, le cas échéant, afin d'obtenir l'équivalent animaux abattus.
The derogation is requested for an anticipated annual quantity of exports to the EU of 407452 pieces of denim trousers falling under HS code 6203.42.
La dérogation est demandée pour un volume annuel escompté des exportations vers l'Union européenne de 407452 pièces de pantalons en tissus dits «denim» relevant du code SH 6203.42.
The proposed imposition of a safeguard measure is in the form of specific duty for 3 (three) years on importation of Cotton Yarn Other Than Sewing Thread falling under HS code 5205 and 5206, as follows
La mesure de sauvegarde qu'il est projeté d'imposer revêt la forme d'un droit spécifique applicable pendant 3 (trois) ans, aux importations de fils de coton autres que les fils à coudre relevant des codes 5205 et 5206 du SH, comme suit
Andere resultaten
Data in brackets include the 13% import surcharge on products falling under HS codes 8418 and 8703 applied as of 7 March 2009.
Les données entre parenthèses incluent la surtaxe à l'importation de 13 pour cent sur les produits relevant des codes 8418 et 8703 du SH, appliquée à compter du 7 mars 2009.
The safeguard measure is imposed on importation of Cotton Yarn Other Than Sewing Thread falling under HS codes 5205 and 5206 in the form of specific duty for 3 (three) years.
La mesure de sauvegarde imposée à l'importation de fils de coton autres que les fils à coudre relevant des codes 5205 et 5206 du SH revêt la forme d'un droit spécifique applicable pendant 3 (trois) ans.
Second, there is a profound developmental need to extend global sourcing to other fish products, in particular fresh-chilled and frozen-fish "fillets" and other products falling under HS codes 0304/05.
Deuxièmement, il existe une nécessité profonde en termes de développement d'étendre ces règles d'origine assouplies à d'autres produits de la pêche, en particulier aux « filets » frais/réfrigérés et congelés et d'autres produits du code SH 0304/05.
Producers in Thailand exporting to the Union the product falling under the HS code 7307 19.
Producteurs thaïlandais exportant vers l'Union le produit relevant du code SH 7307 19.
( ) For products falling under the HS Codes 1704, 1806, 1902, 1905 and 2102.10 the ad valorem duties will be abolished and reductions will be made from the duties on the agricultural component.
( ) Pour les produits relevant des positions 1704, 1806, 1902, 1905 et 2102.10 du SH, les droits ad valorem seront supprimés et les droits relatifs à l'élément agricole seront réduits.
TQ ID | Tariff quota ID falling under the HS 4-digit code
TQ ID (CICT) | Code d'identification du contingent tarifaire relevant du code à quatre chiffres du SH.
Note that the tariff quotas would not necessarily cover all products falling under the HS 4-digit code, but might be limited to products at the HS 6-digit level or at the tariff line level, either fully or partially covered.
À noter que les contingents ne comprendraient pas nécessairement tous les produits relevant du code à quatre chiffres, mais qu'ils pourraient être limités aux produits du niveau à six chiffres ou du niveau de la ligne tarifaire, visés totalement ou partiellement.
TL | HS code of the tariff heading(s) falling under each scheduled product category subject to export subsidy reduction commitments.
TL (Ligne tarifaire) | Code(s) du SH de la ou des positions tarifaires relevant de chaque catégorie de produits inscrite sur la liste sous réserve des engagements en matière de réduction des subventions à l'exportation.
In order to apply more specific export measures for certain categories of good falling under the same HS number, the EU Member States added 2 figures to the HS code to create the combined nomenclature (CN).
Afin d'appliquer des mesures à l'exportation plus spécifiques pour certaines catégories de marchandises relevant du même numéro SH, les Etats membres de l'Union européenne ont ajouté 2 chiffres au code SH pour créer la nomenclature combinée (NC).
10.15 Since 2 May, Indonesia's Trade Ministry had been implementing Regulation 27 under which trading companies that were not manufacturers can import products falling under only one section of Indonesia's HS code.
10.15 Le Ministère du commerce de l'Indonésie met en œuvre, depuis le 2 mai, le Règlement nº 27 aux termes duquel les sociétés commerciales qui n'étaient pas des fabricants peuvent importer des produits ne relevant que d'une section du code SH de l'Indonésie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.