The whistleblower revealed the falsifying of financial statements by top management.
Le lanceur d'alerte a révélé la falsification des états financiers par la haute direction.
The company fired an employee involved in falsifying the accounting records.
Cette entreprise a licencié un employé impliqué dans une falsification de documents comptables.
The director was dismissed for his direct involvement in falsifying the annual budget.
Le directeur a été renvoyé pour son implication directe dans le truquage du budget annuel.
The scientist was caught red-handed falsifying research results for publication.
Le scientifique a été pris en flagrant délit de falsification de résultats de recherche pour publication.
A week later, he got axed for falsifying his residence.
Une semaine après, il était licencié pour falsification de résidence.
The investigation focused on the falsifying of witness testimony during the trial.
L'enquête s'est concentrée sur la falsification des témoignages pendant le procès.
The director caught the employee red-handed falsifying important documents.
Le directeur a surpris l'employé en flagrant délit de falsification de documents importants.
The company was penalized for falsifying financial records to mislead investors.
L'entreprise a été pénalisée pour falsification de ses registres financiers afin de tromper les investisseurs.
Your contest rules are specific about falsifying information.
Vos règles du concours sont strictes concernant la falsification d'informations.
Greece has a rich tradition of falsifying its national accounts.
La Grèce a une riche tradition de falsification de ses comptes nationaux.
A Czechoslovakian turns her in for falsifying travel documents.
Dénoncée par un Tchèque pour falsification de documents de voyage.