A true friend will look beyond your faults and appreciate who you are.
Un véritable ami saura voir au-delà de vos défauts et apprécier qui vous êtes.
The committee chose to disregard the proposal after reviewing its faults.
Le comité a choisi de rejeter la proposition après avoir examiné ses défauts.
Sometimes, making peace requires admitting your own faults and apologizing sincerely.
Parfois, se réconcilier nécessite d'admettre ses propres fautes et de s'excuser sincèrement.
Through these nightly prayers, he hoped to redeem himself from his ancient faults.
Par ces prières nocturnes, il espérait se racheter de ses fautes anciennes.
Several hundred minor faults lines have been identified within the urban area.
Des centaines de failles mineures ont été trouvées dans la zone urbaine.
Winemaking mistakes can cause flavor faults that are hard to fix.
Les erreurs de vinification peuvent provoquer des défauts de goût difficiles à corriger.
He kept the job, with all its faults, because stability mattered most.
Il a gardé ce travail, avec tous ses défauts, parce que la stabilité comptait.
Measuring with a wire gauge can prevent electrical faults during installations.
Mesurer avec un jauge-fil peut prévenir les défauts électriques lors des installations.
Their love, though blind to faults, is pure and unwavering.
Leur amour, bien qu'aveugle aux défauts, est pur et inébranlable.
She chose that novel, with all its faults, for its honest storytelling.
Elle a choisi ce roman, avec tous ses défauts, pour la sincérité du récit.
They classified the final product as below standard due to numerous faults.
Ils ont classé le produit final comme insatisfaisant en raison de nombreux défauts.
We support the organization, with all its faults, for the good it accomplishes.
Nous soutenons l'organisation, avec tous ses défauts, pour le bien qu'elle accomplit.