Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
field programmes
Geflecteerde vorm van field programme
Vertaling van "field programmes" in Frans
programmes de terrain
programmes extérieurs
programmes sur le terrain
programmes opérationnels
programmes exécutés sur le terrain
Individual or joint reporting on specific field programmes.
Communication individuelle ou conjointe sur des programmes de terrain spécifiques.
I think that we could indeed start working on an approach that would enable field programmes to circumvent these barriers by working with people based elsewhere.
Je pense que nous pourrions en effet commencer à travailler sur une approche qui permettrait aux programmes de terrain pour contourner ces obstacles en travaillant avec des gens basés ailleurs.
He concluded by explaining that IPEC is gradually shifting from direct execution of field programmes to facilitating action and advising governments and other partners.
Il a terminé en expliquant que l'IPEC avait commencé à se détourner de l'exécution directe des programmes extérieurs pour jouer de plus en plus un rôle de facilitateur et de conseil auprès des gouvernements et d'autres partenaires.
Members expressed support for IPEC's decentralization and integration efforts with the field programmes.
Certains membres ont dit soutenir les efforts de décentralisation et d'intégration de l'IPEC dans les programmes extérieurs.
Financing for field programmes will be sought from other donors.
Un financement pour les programmes sur le terrain sera recherché auprès d'autres donateurs.
Modest additional support has often come from the extrabudgetary resources of agencies' field programmes.
Un modique appui supplémentaire leur a toutefois été fourni par les fonds extrabudgétaires alloués à leurs programmes sur le terrain.
involve local communities and indigenous peoples in the planning and execution of its field programmes, respecting their cultural as well as economic needs
Implique les communautés locales et peuples autochtones à la planification et l'exécution de ses programmes sur le terrain, en respectant leurs besoins culturels mais aussi économiques
It emphases building up national capacity in communication for development and provides policy advice, technical assistance and training to member countries through field programmes.
Il met l'accent sur le renforcement des capacités nationales en matière de communication pour le développement et assure des fonctions de consultation, d'assistance technique et de formation aux pays membres par l'intermédiaire de programmes de terrain.
Involving civil society in the mobilization of public awareness and resources is dependent on taking its input seriously in policy dialogue and on building partnerships in field programmes.
L'association de la société civile à la sensibilisation du public et à la mobilisation des ressources ne peut être efficace que si l'on prend au sérieux sa contribution au dialogue sur les politiques et à l'édification de partenariats dans les programmes de terrain.
Moreover, because of the diversity of organizations' core activities, programmes and mandates, the reduction in overall operating costs is likely to disproportionately favour organizations with field programmes.
En outre, en raison de la diversité des activités, programmes et mandats principaux des organisations, la réduction des frais généraux de fonctionnement serait vraisemblablement opérée de façon disproportionnée en faveur des organisations exécutant des programmes sur le terrain.
He was pleased that there had been an increase in the appropriation of resources to strengthen field programmes and supported the programmes on the active partnership policy and work of the multidisciplinary teams.
L'orateur s'est félicité de l'augmentation des ressources allouées au renforcement des programmes sur le terrain et a souscrit aux programmes sur la politique de partenariat actif et au travail des équipes multidisciplinaires.
The resulting strategy and plan of action would soon be published and would identify key activities in four areas: information-sharing and analysis, policy dialogue, field programmes and resource mobilization.
La stratégie et le plan d'action en découlant seraient bientôt publiés et définiraient quatre domaines principaux d'activité : échange d'informations et analyses, concertation, programmes de terrain et mobilisation des ressources.
Timely intervention programmes (including field programmes connected with "harm reduction" activities)
Des programmes d'intervention rapide (y compris des programmes de terrain comportant des activités de "réduction des dommages"
Synoniemen voor field programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 81 ms.
