During the preparation, she forgot to grind the nuts finely.
Pendant la préparation, elle a oublié de concasser finement les noix.
The frame of this antique mirror is made of finely carved applewood.
Le cadre de ce miroir ancien est en bois de pommier finement sculpté.
His finely sculpted face drew attention whenever he walked into a bright room.
Son visage bien dessiné attirait les regards dès qu'il entrait dans une pièce lumineuse.
My brother drew an armadillo with a big, finely detailed shell.
Mon frère a dessiné un tatou avec une grande carapace bien détaillée.
He finely chops the green onion before sautéing it in the pan.
Il coupe finement l'échalote avant de la faire revenir dans la poêle.
This chili powder comes from sun-dried chilies that are then finely ground.
Cette poudre de piment provient de piments séchés au soleil, puis finement moulus.
She finely chops the iceberg lettuce before adding it to the crunchy vegetables.
Elle coupe finement la salade iceberg avant de l'ajouter aux légumes croquants.
The pastry chef cut the apple slices very finely to decorate the tart.
Le pâtissier a détaillé très finement les lamelles de pomme pour garnir la tarte.
For the topping, you need to finely dice the ham and cheese.
Pour la garniture, il faut couper finement le jambon et le fromage.
To make good coleslaw, you need to shred the cabbage very finely.
Pour réussir une bonne salade de chou, il faut le râper très finement.
The museum displayed an ancient comb decorated with finely carved amber and ivory.
Le musée présentait un ancien peigne décoré d'ambre et d'ivoire finement sculptés.
On the mantelpiece stands a period mirror with a finely carved gilt frame.
Sur la cheminée trône un miroir d'époque, au cadre doré finement sculpté.
Her favorite ring is a simple band with a finely engraved four-leaf clover.
Sa bague préférée est un anneau simple avec un trèfle à quatre feuilles finement gravé.