Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

first rendering

Vertaling van "first rendering" in Frans

premier rendu m

For your first rendering of the model, click on the render button.

Pour le premier rendu du modèle, cliquez sur le bouton de rendu.

Minimize the number of round trips at the first rendering (optimize your content!)

Minimisez le nombre d'allers-retours au premier rendu (optimisez votre contenu !)

We'll send you the first rendering for correction (it's better to send us the corrections marked on the render)

Nous vous ferons parvenir le premier rendu pour correction (il est préférable de faire les corrections directement sur le rendu)

After a first rendering, between 3 and 6 teams will be chosen on project intentions basis.

Lors d'un premier rendu, 3 à 6 équipes finalistes seront choisies sur des intentions de projet.

A device is caused to present the first rendering of a graphical user interface based on location information of a three-dimensional model or models, panoramic image data, etc. corresponding to the starting location information.

Il est fait en sorte qu'un dispositif présente le premier rendu d'une interface graphique d'utilisateur sur la base d'informations de localisation d'un ou de plusieurs modèles tridimensionnels, de données d'image panoramique, etc. correspondant aux informations du lieu de départ.

For this first rendering, the level is on 1 (setting equivalent to a simple linear blending and no balancing is therefore performed)

Pour ce premier rendu, le niveau est sur 1 (réglage équivalent à un mélangeur linéaire simple et aucun équilibrage n'est donc effectué)

metadata regarding program content is created by monitoring a manner in which a first rendering of the program content is affected by a user whereupon the metadata will include data which defines one or more segments within the program content

on crée des métadonnées concernant le contenu d'un programme en surveillant la manière selon laquelle un premier rendu du contenu d'un programme est influencé par un métadonnées contiennent des données qui définissent un ou plusieurs segments dans le contenu d'un programme

Rendered embedded content is received from the first rendering engine.

Le contenu intégré restitué est reçu d'un premier moteur de rendu.

A first rendering path operates by receiving display requests and rendering bit-mapped graphics in a local screen buffer.

Un premier chemin de rendu reçoit les demandes d'affichage et effectue le rendu de la graphie en mode point dans une mémoire tampon d'écran locale.

The embedded content is provided to a first rendering engine in accordance with the embedded content file type.

Le contenu intégré est fourni à un premier moteur de rendu conformément au type de fichier dudit contenu.

Upon accessing the content a first time, the content is displayed in a first rendering mode.

Lors de l'accès au contenu, une première fois, le contenu est affiché dans un premier mode de rendu.

that holds data for objects located in a three dimensional space, first rendering part

qui conserve des données pour des objets situés dans un espace tridimensionnel, une première partie de rendu

The first rendering unit and/or the second rendering unit changes the outputted continuous line rendering video signal according to the elapsed time of the rendering process.

La première unité de rendu et/ou la seconde unité de rendu modifie le signal vidéo de rendu de ligne continue généré en fonction du temps écoulé du processus de rendu.