Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fog
View images
Vertaling van "fog" in Frans
Vervoegen
embrouiller
View images
Through the dim fog, the lighthouse shone like a beacon.
À travers le brouillard épais, le phare brillait comme un guide.
This reckless driver is overtaking every car despite the really thick fog.
Ce conducteur téméraire dépasse toutes les voitures malgré le brouillard très dense.
A radiant lighthouse guided the lost ships through the thick night fog.
Un phare radieux guidait les bateaux perdus dans l'épaisse brume de la nuit.
At sunrise, a thick fog completely blanketed the silent ravine.
Au lever du soleil, une épaisse brume recouvrait entièrement le ravin silencieux.
The fog on her glasses kept her from reading the restaurant menu properly.
La buée sur ses lunettes l'empêchait de lire correctement le menu du restaurant.
The village is wrapped in an almost constant fog throughout the winter.
Le village est plongé dans un brouillard presque perpétuel pendant tout l'hiver.
A yellowish gray fog covered the city in the early winter morning.
Un brouillard gris jaunâtre recouvrait la ville au petit matin d'hiver.
In a world of confusion, clarity can cut through the fog.
Dans un monde de confusion, la clarté peut percer le brouillard.
He took a photo of the disappearing bridge shrouded in fog.
Il a pris une photo du pont qui s'estompait dans le brouillard.
Once the fog rolled in, the distant mountains disappeared from view.
Une fois le brouillard installé, les montagnes lointaines se sont éclipsées.
The fishing boat rammed into another vessel because of the thick fog.
Le bateau de pêche a heurter un autre navire à cause du brouillard épais.
Her detailed explanation finally lifted the fog around the confusing budget report.
Ses explications détaillées ont enfin dissipé le brouillard autour du budget confus.
We need to drop anchor here and wait for the fog to clear.
Nous devons mouiller ici et attendre que le brouillard se dissipe.
Images of fog
brouillard
brume
brouillard
Uitdrukkingen met fog: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
fog up v.
s'embuer
"The bathroom mirror fogged up after the shower."
brain fog n.
brouillard mental
"After the long meeting, I felt a bit of brain fog."
! in the fog adv.
dans le brouillard
"He was in the fog during the entire lecture."
fog the issue v.
embrouiller le sujet
"The politician tried to fog the issue during the debate."
blanket of fog n.
couche de brouillard
"The city was covered in a blanket of fog this morning."
clear the fog v.
clarifier · dissiper le brouillard
"The teacher's explanation helped clear the fog around the complex topic."
! in a fog adj.
perdu · confus
"After the long meeting, I was in a fog and couldn't focus."
sea of fog n.
mer de brouillard
"The hikers were surrounded by a sea of fog."
! lift the fog v.
éclaircir l'esprit
"A good night's sleep can lift the fog and improve your focus."
pea soup fog n.
brouillard à couper au couteau
"Driving was impossible in the pea soup fog."
fog of war n.
brouillard de guerre
"The general struggled with the fog of war during the battle."
night and fog n.
mystère
"The truth vanished into night and fog."
fog juice n.
liquide à fumée
"The fog juice made the stage look mysterious."
fog machine n.
machine à fumée
"The fog machine filled the room with thick mist."
fog light n.
feu antibrouillard
"He turned on the fog lights to see through the dense fog."
fog lamp n.
feu antibrouillard
"He turned on the fog lamp to see through the mist."
anti-fog adj.
anti-buée
"These anti-fog goggles help you see clearly underwater."
rear fog lamp n.
feu antibrouillard arrière
"The rear fog lamp helps drivers see your car in thick fog."
fog level n.
niveau de brouillard
"The fog level was too low for flying."
fog signal n.
signal de brouillard
"The lighthouse emitted a fog signal to alert nearby vessels."
Synoniemen voor fog in het Engels
Suggesties
in the fog
+10k
thick fog
9960
anti-fog
8490
fog of war
3460
in a fog
2860
fog light
2810
fog lamp
5270
fog lamps
4770
Resultaten: 17069. Exact: 17069. Verstreken tijd: 63 ms.
