Examples with "fold-back sections" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the bracket has bracket plate sections having flat surfaces in contact with an end surface of the inner tube and has fold-back sections folded back from the bracket plate sections
le support a des sections de plaque support ayant des surfaces plates au contact d'une surface d'extrémité du tube interne et des sections repliables repliées par rapport aux sections de plaque support
Andere resultaten
The base material (6) has a fold-back section (8) protruding from an edge (6a) of the base material (6), the edge (6a) having cutouts (9) formed therein.
Le matériau de base (6) a une section repliée (8) faisant saillie à partir d'un bord (6a) du matériau de base (6), le bord (6a) ayant des entailles (9) formées à l'intérieur de celui-ci.
The adjustable shutter section folds back completely, letting in as much light as possible.
La partie mobile des volets se rabat complètement, laissant entrer un maximum de lumière.
The filter (21) is transferred to be returned in a U-shape to the fold back guide section (32) from the normal guide section (31).
Le filtre (21) est transféré pour revenir à une forme en U vers la section de guidage de repli (32) à partir de la section de guidage normale (31).
When packing, the back section folds snugly to the seatboard, and the Air-Foam Hybrid-Protector also compresses when squeezed in the glider rucksack. Fully-functioning protection
En effet, la partie dorsale se rabat au plus près de la planche d'assise et le protecteur hybride Air-Foam se laisse aisément comprimer lorsqu'on l'insère dans le sac à dos.
beam folding means which is provided on the other end of the laser generating section on the optical axis of the laser beam generated in the laser generating section to fold back the input laser beam and reflect the folded laser beam into the laser generating section
un réflecteur de faisceau disposé sur l'autre extrémité du générateur, sur l'axe optique du faisceau laser produit par celui-ci, afin de renvoyer le faisceau laser d'entrée et réfléchir le faisceau laser renvoyé dans le générateur
The highly efficient EPPLER E 64 wing section gives the model an outstandingly good glide performance in conjunction with the CAM PUSH PROP, which folds back aerodynamically in the glide setting.
Le profil de l'aile EPPLER E 64, en liaison avec l'hélice propulsive à pales repliables CAM PUSH PROP, assure des performances en vol plané remarquablement bonnes.
This antenna device (10) is provided with: a power-supply element (11) comprising a first section (111), and a second section (112); and a parasitic element (12) comprising a plurality of fold-back parts (121-125).
Ce dispositif d'antenne (10) comporte : un élément d'alimentation électrique (11) comprenant une première section (111) et une deuxième section (112) ; et un élément parasite (12) comprenant une pluralité de parties repliables (121-125).
At least one section includes a fold-back panel (12) hingedly connected to a first one of the wall panels a cover panel (15) hingedly connected to the fold-back panel.
Au moins une section comprend un panneau à rabat (12) relié de façon articulée à un premier des panneaux de paroi et un panneau de couvercle (15) reliée de façon articulée au panneau à rabat.
The lift platform (72) is made of four hinged, parallel sections (2, 3, 5) which in the stowed position of the lift fold back to form two steps (A, B).
La plateforme de l"élévateur (72) est constituee par quatre sections articulées (2, 3, 5) lesquelles, en position arrimée de l"élévateur, se replient en arriere pour former deux marches (A, B).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.