Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de repli
Vertaling van "de repli" in Engels
to retreat
retrenching
of retrenchment
Face à l'éventualité d'un échec, il a prévu plusieurs solutions de repli.
Faced with the possibility of failure, he came up with several fallback plans.
Il refuse de s'engager sans une voie de repli clairement définie par écrit.
He refuses to commit without a clearly defined fallback plan in writing.
Cherchons d'abord une solution de repli, une véritable fallback option réaliste.
Let's first look for an alternative solution, a truly realistic fallback option.
Prévois toujours une solution de repli raisonnable, une fallback option en cas d'imprévu.
Always plan a reasonable alternative, a fallback option in case of the unexpected.
Nous avons besoin d'une voie de repli si ce projet principal échoue brutalement.
We need a fallback option in case this main project collapses suddenly.
Ils ont ménagé une issue, histoire de garder une solution de repli acceptable.
They kept a way out, just to maintain an acceptable fallback solution.
Avant l'offensive, l'état-major a soigneusement planifié une voie de repli sécurisée.
Before the offensive, the high command carefully planned a secure fallback route.
Une pluie soudaine a transformé la voie de repli en bourbier, compliquant la retraite.
A sudden downpour turned the fallback route into a quagmire, complicating the retreat.
Un vol de repli qui ne restera franchement pas dans les annales.
A fallback flight that will frankly not go down in history.
Le comité a convenu d'une solution de repli pour prolonger la date limite de soumission.
The committee agreed on a fallback solution to extend the deadline for submissions.
Ils négocient une solution de repli acceptable, une fallback option pour tous les partenaires impliqués.
They're negotiating an acceptable alternative, a fallback option for all partners involved.
Notre seule voie de repli consiste à reporter le lancement à l'année prochaine.
Our only fallback option is to push the launch back to next year.
Chaque proposition stratégique devrait inclure au moins une solution de repli, une fallback option.
Every strategic proposal should include at least one alternative, a fallback option.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de repli in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1990. Exact: 1990. Verstreken tijd: 98 ms.
