At the same time, he assumed the charge of Director for Programme and Budget until 1975.
Dans le même temps, il occupa le poste de directeur du programme et du budget, jusqu'en 1975.
In accordance with the requests of the Committee for Programme and Coordinationa regarding the last report of the Secretary-General (A/58/70), the present report incorporates enhanced methods further advancing the quantitative assessment of impact.
Conformément aux demandes formulées par le Comité du programme et de la coordinationa concernant le rapport le plus récent du Secrétaire général sur la question (A/58/70), le présent rapport définit des méthodes affinées permettant d'améliorer encore le bilan chiffré des effets obtenus.
The fluctuation of contributions within the system should be noted, with obvious consequences for programme and project planning and implementation.
Il est évident que ces fluctuations se répercutent sur la planification et l'exécution des programmes et projets.
Procedural guidance There is a comprehensive set of procedural guidelines for programme and project management, but they are contained in 10 or more different documents.
Il existe un ensemble très complet de directives régissant la gestion des programmes et des projets, mais elles figurent dans une dizaine au moins de documents différents.
Click here for programme and registration information.
Assembly, the Committee for Programme and
Unies et au Comité du programme et de la coordination
RFSU has an ongoing, direct dialog with UNFPA officials (Executive Director, former Deputy Executive Director for Programme and others) by letter, e-mail as well as by mutual visits. RFSU has current contacts with UNFPA Liaison Offices in Geneva and Copenhagen.
L'Association est en contact permanent avec des responsables du FNUAP (Directrice exécutive, ancienne Directrice exécutive du Programme et autres), par lettre, courrier électronique et contacts directs ainsi qu'avec les bureaux de liaison du FNUAP à Genève et à Copenhague.
The Network provides reports on its work to CEB and its high-level committees for programme and management.
Il fournit des rapports sur ses travaux au Conseil des chefs de secrétariat et à ses comités de haut niveau chargés des programmes et des questions de gestion.
Known as the Machel study because of its author, the expert of the Secretary-General, Graça Machel, the report remains widely used as a foundation for programme and advocacy.
Connu sous le nom d'étude Machel en raison de son auteur, expert désigné par le Secrétaire général, Graça Machel, ce document est toujours largement utilisé en tant que fondement des programmes et des activités de plaidoyer.
JOINT MEETINGS OF THE COMMITTEE FOR PROGRAMME AND
REUNIONS COMMUNES DU COMITE DU PROGRAMME ET DE
The new Bureau for Programme and Resource Management aligned finance, human resources and information systems with the corporate strategic-planning function.
Le nouveau Bureau chargé des programmes et de la gestion des ressources a aligné son système de gestion des ressources financières, humaines et informationnelles sur les opérations de planification stratégique institutionnelle.
It will be necessary to revisit the actual distribution of these posts, particularly for Programme and Programme Support posts in the Field, in further consultation with UNHCR's Representatives.
Il sera nécessaire de réexaminer la répartition de ces postes, particulièrement pour les postes de programmes et d'appui aux programmes sur le terrain, en consultation avec les délégués du HCR.
In that regard, SADC welcomed the efforts of the Consultative Committee for Programme and Operational Questions and was convinced that the reservations made by certain specialized agencies should be looked into.
À cet égard, la SADC se félicite des travaux du Comité consultatif pour les questions relatives aux programmes et aux opérations et estime qu'il faudrait tenir davantage compte des réserves exprimées par certaines institutions spécialisées.