Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for example-is
Vertaling van "for example-is" in Frans
par exemple - est
As such, tracking them as they are moved to other locations-for clinical trials, for example-is not only critical, Flori says, but also complex.
Par conséquent, leur suivi car ils sont déplacés vers d'autres emplacements - pour les essais cliniques, par exemple - est non seulement critique, Flori dit, mais aussi complexe.
It cannot be applied the same way everywhere, because part of it-fines, for example-is administered by Quebec and...
On ne peut pas l'appliquer partout de la même façon, car une partie de la loi - les amendes, par exemple - est administrée par le Québec...
And, if a new type-a Hexagon, for example-is added through inheritance, the code you write will work just as well for the new type of Shape as it did on the existing types.
Et si un nouveau type - un Hexagone, par exemple - est ajouté grâce à l'héritage, le code continuera de fonctionner aussi bien pour ce nouveau type de Forme qu'il le faisait avec les types existants.
Any project using a new narrative form-a game, an interactive production, a mobile application, or a virtual reality experience, for example-is eligible.
Sont maintenant admissibles les projets utilisant de nouvelles formes narratives, par exemple un jeu, une œuvre multimédia, une application mobile, une expérience de réalité virtuelle, etc.
If a service member loses a limb-an arm, for example-is he entitled to receive a certain amount of money or are overall benefits determined on the basis of the disability?
Electric current in the form of electrons begins to flow in the external circuit when the device-a light bulb for example-is turned on.
Le courant électrique commence à circuler sous forme d'électrons dans le circuit externe lorsque l'appareil - une ampoule électrique, par exemple - est mis sous tension.
The challenge, as you know, with some forms of renewable energy-solar, for example-is that it's difficult to store electricity.
Comme vous le savez, le problème de certaines de ces énergies renouvelables - comme l'énergie solaire, par exemple - est le stockage.
The source of this harm-concupiscence or adultery, for example-is revealed deep within the heart, as is the profoundness of love in the generous giving of oneself to the other.
C'est dans l'intimité du cœur que se révèle la source du mal, par exemple la concupiscence et l'adultère, comme la profondeur de l'amour dans un don généreux de soi-même à l'autre.
What we're doing with our initiatives-the evaluation of experience, for example-is trying to look at a candidate who's maybe ten or twelve years out and saying through their experience they've learned all the skills we try to put into our students.
Si je prends l'exemple de l'évaluation de l'expérience, nous essayons de considérer qu'un candidat qui travaille depuis 10 ou 12 ans a acquis de par son expérience toutes les compétences que nous nous efforçons d'enseigner à nos étudiants.
Personal security-protection from criminal assault or home fires, for example-is typically ensured in part by publicly provided police protection and fire-fighting services.
La sécurité personnelle - la protection contre les agressions criminelles ou les incendies domestiques, par exemple - est généralement en partie assurée par les services de police-secours et des sapeurs-pompiers fournis par l'État.
I'm absolutely sure that a tight community structure-what's present in lots of Italian cities, for example-is something that we don't want to lose.
Je suis certain que nous tenons absolument à maintenir une structure communautaire étroite - à l'instar de ce qui existe dans de nombreuses villes italiennes, par exemple.
However, when you do your calculations regarding available energy-hydroelectricity in Quebec, electricity in other provinces, mixed sources or coal, for example-is this taken into account during building evaluations?
Par contre, dans vos calculs concernant les énergies disponibles, par exemple l'hydroélectricité au Québec ou l'électricité dans d'autres provinces, les solutions mixtes ou le charbon, est-ce qu'on tient compte de cela dans les évaluations de l'immeuble?
The reality, or what we're seeking to do-and special reserves weren't contained within the framework agreement on first nations land management, for example-is we are looking to establish governance mechanisms over that land, in terms of what's appropriate for first nations.
Ce qu'on veut faire - et les réserves spéciales n'étaient pas assujetties à l'entente cadre sur la gestion des terres des Premières Nations, par exemple -, c'est établir des mécanismes de gouvernance des titres fonciers qui conviennent aux Premières Nations.
Synoniemen voor for example-is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 42 ms.
