Examples with "for example... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All this helps to underline the importance of education, the role of professionals, families and family planning for example... but also initiatives aimed at promoting and raising awareness, no matter how small.
Tout cela dit l'importance de l'éducation, du rôle des professionnels, des familles et celui du planning familial par exemple... mais aussi celle de la plus petite des initiatives à promouvoir et à faire connaître.
Everybody is not unanimous about Panna cotta contrary to a Nutella pizza for example... but I love that!
C'est un dessert qui ne fait pas l'unanimité contrairement à une pizza au nutella par exemple... mais moi j'adore ça!
"It's not like those projects can actually solve famine, for example... but it will make people feel better," says Polman.
« Ces projets ne vont pas vraiment éradiquer la faim, par exemple... mais ils contribuent à faire que les gens se sentent mieux », déclare Polman.
His OL will have to impose themselves. We saw some good things in Belgrade, for example... but the first half against Monaco must serve as a lesson of what not to do.
Il y a eu de belles choses à Belgrade par exemple... la première période face à Monaco doit servir d'exemple de ce qu'il ne faut pas reproduire, même si la fatigue pouvait servir d'explications.
Today it is popular to speak of Odebrecht, for example... but that is just one case.
A présent, il est à la mode de parler d'Odebrecht, par exemple.
For example... But did you read the final statement of the Advisory Council of the an-Nahda movement yesterday?
Par exemple... Mais l'avez-vous lu hier le communiqué final du Conseil Consultatif du mouvement an-Nahda ?
These are just a few examples... but suffice it to say that those who are day-trading in markets have quite a bit on their mind every single trading day.
Il ne s'agit que de quelques exemples... Disons simplement que ceux qui tradent sur séance ont l'esprit bien occupé, et ce chaque jour de trading.
A master, which means a guide and an example... But the Man was as admirable as the scholar; his moral qualities were equal to his genius.
Un maître c'est-à-dire un guide et un exemple... Mais, chez lui, l'Homme était aussi admirable que le savant ; ses qualités morales étaient à la hauteur de son génie.
This is just one example... but our greatest satisfaction is to see the smiles on your faces and receive a hug from you when things are sorted out.
Le mieux est de s'adresser tout de suite à Lisa, la soussignée. Ceci n'est bien sûr qu'un exemple mais notre plus grande satisfaction est toujours de vous voir sourire et un geste amical de votre part.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.