Examples with "for last... But" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Violet, listen, I'm in no position to judge you for last night, but...
Violet, écoute, je ne suis pas en position de te juger pour la nuit dernière, mais...
Marshall has time for one last-ditch effort... but they'll have to march all the way downfield into the end zone.
Marshall a le temps de faire un dernier effort mais il faudra remonter le terrain jusqu'à la zone d'en-but.
You know, they did get me a computer for Christmas last year... but I refuse.
On m'a offert un ordinateur... à Noël, l'an dernier. Je ne m'en sers pas.
You're a horse and I'm just some lady... that's been slipping you carrots for the last few months... but I really got attached to you.
Ça va surement te paraître ridicule parce que tu es un cheval et que je ne suis que la fille qui t'a donné des carottes pendant ces derniers mois, mais...
I saw him last... but you say she's just his quest?
Mais vous dites qu'elle est juste une invitée ?
The joys... of love... they last... but a short time.
As for this present infatuation, it won't last... but for the moment, it is beyond my control.
Cette foucade ne saurait durer, mais qu'y puis-je ce n'est pas ma faute.
Dias que Voam: The last... but not the least!
Dias que Voam: les temps des cerises (ce n'est qu'un début)
Last... but not least, don't forget the music - Patrizia Pepe's new Tribal Excess will create just the right kind of cool atmosphere.
En guise de touche finale, n'oubliez pas la musique : le nouveau CD Tribal Excess de Patrizia Pepe créera à coup sûr une atmosphère suggestive.
He was coughing last night... but he suddenly went limp this morning.
Il toussait la nuit dernière et ce matin, il était livide.
Anna was last blog post... but seems Sao Paulo and 'Cork same.
Anna Dernière blog... mais ce qui ressemble à 'Cork Texas mêmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.