Effective disciplines for programmes that are not included in the prohibition.
In the short term, staff support for programmes will be lost.
There is ongoing support for programmes of action around the country.
Appui continu aux programmes d'action exécutés dans les différentes régions du pays.
Funds earmarked for programmes may help ease the overall situation.
Les fonds affectés aux programmes peuvent contribuer à soulager la situation globale.
Let them vote for quality people, let them vote for programmes.
Decision procedures for programmes have been made more efficient.
Les procédures de décision pour les programmes ont été rendues plus efficaces.
The contracting procedures for programmes that are political priorities have been accelerated.
Les procédures de passation des marchés pour les programmes politiquement prioritaires ont été accélérées.
Efforts are continuing to mobilize funding for programmes in the region.
Les efforts se poursuivent afin de mobiliser un financement pour les programmes de la région.
Concern was expressed regarding the decrease in funding for programmes on alternative development.
On s'est dit préoccupé par la diminution du financement prévue pour les programmes de développement alternatif.
Stakeholder's involvement is especially important for programmes targeting minority groups.
La participation des principaux acteurs est particulièrement importante pour les programmes qui ciblent les groupes minoritaires.
support for programmes to repair damage caused by the recent earthquakes
Aide aux programmes de réparation des dommages causés par les récents tremblements de terre
Government received international assistance for programmes and projects on ageing
Aide internationale reçue par les gouvernements pour les programmes et projets relatifs au vieillissement
Support for programmes to combat racism and xenophobia
Appui aux programmes de lutte contre le racisme et la xénophobie