We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pour la programmation qui
pour des émissions qui
We do have some recommendations for programming that will get you started.
The act creates space for programming that reflects indigenous cultures and indigenous languages.
La loi crée un espace pour la programmation qui tient compte des cultures et des langues autochtones.
In an environment where broadcasters are pressed to sell their wares internationally, is there space for programming that unabashedly targets small cultural and regional Canadian markets?
Dans un environnement où les télédiffuseurs sentent une forte pression de vendre leur matériel à l'étranger, reste-t-il de la place pour des émissions qui ciblent sans complexe les petits marchés canadiens culturels et régionaux?
Finally, the CBSC stated that"[viewer] advisories have never been required for programming that merely contains interpretations of politics, history, or religion."
Pour finir, le CCNR a indiqué qu'aucune mise en garde n'avait jamais été exigée pour des émissions qui présentaient uniquement des interprétations d'ordre politique, historique ou religieux.
The CBC has reduced the opportunities for programming that promote public discourse through the airing of social issue and point-of-view documentaries.
Radio-Canada/CBC limite les débouchés pour la programmation qui favorise le discours public par la présentation d'enjeux sociaux et de documentaires d'opinion.
It establishes standards for programming that its members agree to maintain.
With their bold and innovative spirit, its architects sowed the seeds for programming that has been marked by high quality, rigour and professionalism.
Par leur audace et leur esprit novateur, ses artisans ont semé les germes d'une programmation qui s'est distinguée par sa qualité, sa rigueur et son professionnalisme.
It would be fantastic if there were federal support for programming that is working, such as mentorship, but also for land-based programming, because that's another theme we're seeing now.
Ce serait formidable de bénéficier d'un soutien fédéral pour un programme qui fonctionne bien, tel le mentorat, mais aussi pour un programme basé sur la connaissance du territoire, car c'est là un nouveau thème évoqué actuellement.
Since its first edition in 2000, the festival has distinguished itself as an international rendezvous for programming that privileges the live performance of electronic music and innovation in digital art.
Dès sa première édition, le festival s'est distingué en tant que rendez-vous d'envergure internationale, grâce à une programmation originale et avant-gardiste, autant en musique électronique qu'en art numérique.
When deciding how to develop and implement services for survivors at the facility level, it is important to consider the theoretical models for programming that include
Lors des processus de développement et de mise en place de services destinés aux victimes de la violence, les responsables de programmes devront examiner les modèles théoriques de programmation qui incluent
Many indicated a need for programming that focuses more deeply on disability culture.
On réclame une programmation qui approfondisse davantage le mode de vie des personnes handicapées.
Over the period covered by this report, a whole range of actions has been taken to raise awareness on the gender perspective and the need for programming that respects women's rights.
Pendant la période couverte par le présent rapport, de nombreuses activités ont été menées pour les sensibiliser à la problématique de l'égalité des sexes et à la nécessité de diffuser des programmes respectant les droits des femmes.
But much of the funding for programming that we do and much of the access for young people comes around age eight at the earliest.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.