Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
for the progress programme
Vertaling van "for the progress programme" in Frans
du programme Progress
Resources for the Progress programme must not be cut back at this time of crisis.
Il est important de ne pas réduire, au moment de la crise, les ressources de Progress.
We fully endorse the proposal to release the necessary resources for this financial instrument from the resources originally intended for the Progress programme.
Nous appuyons entièrement la proposition visant à dégager les ressources nécessaires pour cet instrument financier des fonds destinés initialement au programme Progress.
This is why we welcome the fact that the funding for the PROGRESS programme has been increased to EUR 743 million.
C'est pourquoi nous saluons le fait que le financement du programme Progress ait été augmenté de 743 millions d'euros.
In preparation for the invitations to tender for the Progress programme, did the Commission analyse which preconditions for subsidies should be imposed on potential beneficiaries of initiatives under the programme to ensure that such monies were spent effectively and in line with the programme's goals?
La Commission a-t-elle examiné, lors de la préparation de ses appels d'offres dans le cadre de Progress, quelles conditions d'accès au financement sont adaptées aux bénéficiaires potentiels des initiatives de Progress pour assurer une utilisation des ressources efficace et conforme aux objectifs fixés?
In conjunction with its proposal to set up a European microfinance facility, the Commission plans to reallocate EUR 100 million originally earmarked for the Progress programme to this facility (see COM(2009)0340).
Dans le cadre de sa proposition visant à instaurer un instrument européen de microfinancement, la Commission a prévu d'affecter 100 millions d'euros du budget du programme Progress à des fins différentes de celles initialement prévues (COM(2009)0340).
I believe that the European Microfinance Facility must have a separate credit line as the beneficiaries of this scheme are different to those for the Progress programme.
Je pense qu'il doit bénéficier d'une ligne de crédit séparée, puisque ses bénéficiaires diffèrent de ceux du programme Progress.
The facility will see its funding increased to EUR 100 million, the money being taken from the budget for the Progress programme (Community Programme for Employment and Social Solidarity), and will come into force on 1 January 2010 (for a four-year period).
Le financement s'élèvera à 100 millions d'euros prélevés sur le budget du programme Progress (programme communautaire pour l'emploi et la solidarité sociale) et entrera en vigueur dès le 1er janvier 2010 (pour une période de 4 ans).
Under the terms of the 2006 Inter-institutional agreement, the EP added an additional EUR 114 million8 to the budget for the Progress programme thus increasing the budget from EUR 628800000 in the Commission's initial proposal to EUR 743250000.
En vertu dudit accord interinstitutionnel, le Parlement européen a alloué un montant supplémentaire de 114 millions d'EUR8 au budget du programme Progress, qui est ainsi passé de 628800000 EUR (montant initialement proposé par la Commission) à 743250000 EUR.
The legal basis for the PROGRESS programme is Articles 149 and 153 TFEU, which provide for the coordination of employment and social policies. The current legal basis for Progress Microfinance is the third paragraph of Article 175 TFEU.
Le programme PROGRESS a pour base juridique les articles 149 et 153 TFUE, qui prévoient la coordination des politiques sociales et de l'emploi14.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 106 ms.
