Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "forbade" in Frans
Her father forbade her to wear a hoop earring in elementary school.
Son père lui a interdit de porter un anneau d'oreille à l'école primaire.
The manager forbade the secretary to disclose that confidential information.
Le directeur a interdit à la secrétaire de divulguer ces informations confidentielles.
He forbade anyone to consult soothsayers secretly and without witnesses.
Il défendit de consulter les augures en secret et sans témoins.
First, He forbade making an image and worshiping it.
Tout d'abord, Il défendit de faire une image et l'adorer.
He burned with rage, but his strict upbringing forbade any open outburst.
Il brûlait de rage, mais son éducation stricte interdisait tout éclat ouvert.
His father forbade him from taking part in a boxing match without headgear.
Son père lui a interdit de participer à un match de boxe sans casque de protection.
The coach forbade him from doing a somersault without a proper warm-up.
Le coach lui a interdit de faire un saut périlleux sans échauffement correct.
After his surgery, the doctor strictly forbade him from going out in the sun.
Après son opération, le médecin lui a interdit de ne pas éviter le soleil.
The instructor forbade them to go down the hill, no hands, too dangerous.
Le moniteur leur a interdit de descendre la colline sans les mains, trop dangereux.
The sergeant forbade them from firing in bursts to save the remaining ammunition.
Le sergent leur a interdit de tirer en rafale pour économiser les munitions restantes.
Ancient laws strictly forbade creating any graven image to represent the divine.
Les anciennes lois interdisaient strictement de créer toute image taillée représentant le divin.
The guide forbade us from entering the smoke-filled room for safety reasons.
Le guide nous a interdit d'entrer dans la pièce enfumée pour des raisons de sécurité.
Religious authorities forbade any secular construction on this holy ground.
Les autorités religieuses interdirent toute construction profane sur ce sol sacré.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met forbade: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor forbade in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1949. Exact: 1949. Verstreken tijd: 42 ms.
