Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
force structures
Geflecteerde vorm van force structure
Vertaling van "force structures" in Frans
we are reviewing our force structures, and changing our military strategy;
nous réexaminons nos structures de forces et modifions notre stratégie militaire;
They constitute a comprehensive analysis of national plans and capabilities, including force structures, specific circumstances and priorities.
Elles constituent une analyse complète des plans et capacités des pays, et tiennent compte des structures de forces, des circonstances spécifiques et des priorités.
But we also ran some scenarios on different force structures.
Et nous avons aussi éprouvé des scénarios pour différentes structures des forces.
New force structures are needed to confront these challenges.
De nouvelles structures des forces sont nécessaires pour faire face à ces défis.
Research and experimentation can give good evidence concerning potential force structures and potential system combinations for greater operational effectiveness that support capability development.
La recherche et les expériences peuvent donner de bons indices en ce qui concerne les structures de force potentielles et les combinaisons de système potentielles pour obtenir une meilleure efficacité opérationnelle qui appuie le développement des capacités.
Realigning force structures to address these threats while building security sector professionalism to gain the trust of local populations is needed to do so.
Il est donc impératif de réaligner les structures de force pour répondre à ces menaces, tout en poursuivant la professionnalisation du secteur de la sécurité avec pour objectif de gagner la confiance des populations locales.
A sound strategy will also optimize force structures by matching them with an objective threat assessment, as this eliminates waste and corruption and increases effectiveness.
Une stratégie claire optimisera les structures des forces en les rattachant à une évaluation objective des menaces, de façon à éliminer le gaspillage et la corruption et à accroître leur efficacité.
We emphasised the need to pursue quality rather than quantity in adapting our force structures, and to focus resources on deployable forces and capabilities.
Nous avons souligné qu'il importe de rechercher la qualité plutôt que la quantité en adaptant nos structures de forces, et d'affecter principalement nos ressources à des forces et à des capacités déployables.
In some cases nations could free up resources from no longer needed national force structures and/or capabilities and reinvest them in deployable capabilities.
Dans certains cas, les pays pourraient libérer des ressources consacrées à des structures de forces et/ou à des capacités nationales qui ne sont plus nécessaires et les réinvestir dans des capacités déployables.
Finally, we agreed to develop measures to enhance transparency in defence planning and force structures to address jointly ongoing efforts at development and modernisation of our armed forces.
Enfin, nous sommes convenus d'élaborer des mesures visant à aboutir à une plus grande transparence dans les domaines de la planification de la défense et des structures de forces afin d'examiner ensemble les efforts consacrés actuellement au développement et à la modernisation de nos forces armées.
Give the armed forces a prospective and independent insight on the evolution of the conflict environment and its consequences on force structures to 2035.
Permettre aux armées d'avoir un éclairage prospectif indépendant et expert sur l'évolution de l'environnement conflictuel et ses conséquences sur les structures de force à l'horizon 2035.
Thus the states concerned could decide to reach convergence, in an agreed time, of the order of five to ten years, on objective criteria that promote the reduction of oversized force structures and the equipment modernisation of forces to make them more capable of being projected.
Ainsi, les États concernés pourraient-ils décider de converger, dans un délai donné, de l'ordre de 5 à 10 ans, sur des critères objectifs favorisant la réduction des structures de forces surdéveloppées et la modernisation de l'équipement de forces plus aptes à être projetées.
In phase one, which is currently underway, NATO is advising and assisting in the establishment of a national security strategy, defence plans, force structures and capability requirements.
Pendant la première phase - actuellement en cours -, l'OTAN fournit conseil et assistance pour la définition d'une stratégie de sécurité nationale, de plans de défense, de structures de forces et de besoins capacitaires.
Synoniemen voor force structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 78 ms.
