Une recherche affinée sur internet l'a conduit à des ressources utiles.
A narrowed search on the internet led him to useful resources.
Les amis se donnent souvent des tuyaux sur les astuces et raccourcis utiles.
Friends often tip each other about life hacks and useful shortcuts.
La notice est remplie de schémas utiles et d'instructions étape par étape.
The instruction manual is filled with helpful diagrams and step-by-step guidance.
Il a trouvé les détails ajoutés dans le document très utiles.
He found the inserted details in the document very helpful.
Le site web consulté regorgeait de ressources utiles pour les étudiants.
The searched website was full of useful resources for students.
Il a partagé des astuces utiles pour cuisiner le steak parfait.
He shared useful tips and tricks for cooking the perfect steak.
Tes remarques étaient plutôt utiles, elles m'ont aidé à améliorer mon rapport.
Your comments were pretty helpful; they helped me improve my report.
Des vidéos utiles sont disponibles en un clic sur cette plateforme.
Helpful videos are available at your fingertips on that platform.
Il a médité sur les critiques, décidant quelles parties étaient justes et utiles.
He mulled over the criticism, deciding which parts were fair and useful.
Les exemples du professeur étaient utiles ; j'ai vraiment compris après ça.
The teacher's examples were helpful; I really got it after that.
Ses conseils, dans l'ensemble, m'ont été très utiles.
His advice, by and large, has been very helpful to me.
Éduque tes enfants à la tienne, mais reste ouverte aux conseils parfois utiles.
Raise your children your way, but stay open to sometimes useful advice.
Ce livre contient une mine d'informations utiles pour les débutants.
This book contains a great deal of useful information for beginners.