Examples with "forums for expert" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The functional commissions should further enhance their role as the main forums for expert follow-up and review of United Nations conferences and summits.
Les commissions techniques devraient s'affirmer davantage en tant que principales instances techniques de suivi et d'examen des conférences et sommets des Nations Unies.
Both the General Assembly and the Council have called upon them to enhance their role as the main forums for expert follow-up and review of major United Nations conferences and summits.
Tant l'Assemblée générale que le Conseil les ont invitées à accroître leur rôle de tribunes essentielles au suivi et à l'examen poussés des grandes conférences et réunions au sommet des Nations Unies.
Andere resultaten
The assistance would be limited to providing a transparent forum for expert discussion, facilitating the exchange of information between Parties.
Cette assistance consisterait simplement à fournir un cadre transparent pour faciliter les débats entre spécialistes et l'échange d'informations entre les Parties.
Providing a forum for experts of different Member States to make contacts, share information and best practices.
Fournir aux experts des divers États membres un espace de dialogue et d'échange d'informations et de bonnes pratiques.
These organizations essentially provide a forum for experts to discuss technical issues, build consensus and agree on the best solutions for a standard.
Ces organisations sont essentiellement des instances où les experts se réunissent pour discuter des questions techniques, trouver un consensus et convenir des solutions optimales pour une norme.
The Foundation provides a forum for expert analysis and discussion of issues in these fields, but does not itself advise on or advocate specific policy recommendations to governments.
Elle sert de tribune permettant aux spécialistes d'analyser et de discuter les questions propres à ces domaines, mais elle ne soumet pas elle-même de conseils stratégiques ou de recommandations aux gouvernements.
KnasterKOPF provides a scientific forum for experts as well as amateur archaeologists and historians, as well as collectors.
KnasterKOPF se veut un forum scientifique tant pour les professionnels que pour les amateurs profanes et les collectionneurs.
AZIPILOT provided a forum for experts from across the key industry sectors, enabling them to take part in cross-disciplinary discussion and cooperation.
AZIPILOT a proposé un forum aux experts des secteurs industriels clés, ce qui leur a permis de participer à des discussions interdisciplinaires et de coopérer.
The Roundtable will provide a forum for experts on safety and equality to provide input into the government's initiatives.
La table ronde fournira un forum pour des experts et expertes de la sécurité et de l'égalité afin que ces personnes donnent leur avis au sujet des initiatives gouvernementales.
The Expert Meeting provides a forum for experts to exchange national experiences and identify best practices with respect to existing agreements on transfer technology.
La Réunion permettra à des experts d'échanger des informations sur l'expérience de leur propre pays et de recenser les meilleures pratiques concernant les accords en vigueur qui touchent au transfert de technologie.
To enrich the experience of these signature works, a free, international lecture series in May will provide a forum for experts on particular artists to share their passion and knowledge with visitors.
Dans le but de rehausser l'expérience vécue devant ces œuvres célèbres, une série de conférences internationales gratuites sera présentée en mai, fournissant un forum où les experts sur des artistes en particulier pourront transmettre leur passion et leurs connaissances aux visiteurs.
The panel discussion provided a forum for experts to consider the nature of non-legally binding instruments as well as opportunities for financing sustainable forest management.
Ce débat à été l'occasion pour les experts de réfléchir à la nature des instruments juridiquement non contraignants ainsi qu'aux possibilités de financement de la gestion durable des forêts.
It provides a forum for experts from diverse disciplines to explain where the emphasis lies in their research.
Il donne la parole à des experts de disciplines diverses issus de presque tous les États membres de l'UE et leur permet de présenter leurs axes essentiels de recherche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.