Examples with "forward looking WTO programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The built-in agenda constitutes a sizeable forward looking WTO programme to provide the basis for further liberalization.
Le programme incorporé est un programme prospectif d'envergure qui jette les bases d'une plus grande libéralisation.
Andere resultaten
It is our view that this can be ensured only by the full, timely and faithful implementation of all the commitments and the adoption of an ambitious, dynamic and forward-looking WTO work programme.
A notre avis, le seul moyen d'y parvenir consiste à appliquer intégralement, en temps voulu et fidèlement tous les engagements ainsi qu'à établir un programme de travail ambitieux, dynamique et tourné vers l'avenir.
The work programme of the WTO should reflect the forward-looking aspects of its activities.
Renegotiation of any WTO provisions in the absence of other forward-looking and serious trade liberalizing elements of a work programme would not be possible.
Il serait impossible de renégocier quelque disposition de l'OMC que ce soit en l'absence d'autres éléments d'un programme de travail qui soient tournés vers l'avenir et aillent nettement dans le sens d'une libéralisation des échanges.
A strong and forward-looking WTO is of vital importance to the world.
In these challenging times for international trade, we need a forward-looking WTO more than ever
En ces moments difficiles pour le commerce international, nous avons plus que jamais besoin d'une OMC tournée vers l'avenir
The Agreement was a comprehensive one that encompassed trade in goods and services, electronic commerce, business cooperation, dispute settlement mechanisms and other forward-looking WTO provisions.
L'Accord avait une portée générale, englobant le commerce des marchandises et des services, le commerce électronique, la coopération commerciale, les mécanismes de règlement des différends et d'autres dispositions de l'OMC ouvertes sur l'avenir.
Japan is looking forward to cooperating with all WTO Members, including India, to establish the Post-Bali Work Programme.
Le Japon attend avec intérêt de travailler en coopération avec les Membres de l'OMC, y compris l'Inde, en vue d'établir le programme de travail de l'après-Bali.
In addition to that, he was also looking forward to utilizing the WTO regional coordinator internship programme in 2005.
En outre, il attendait aussi avec impatience de pouvoir bénéficier du programme de stages de coordonnateur régional de l'OMC en 2005.
China is looking forward to working hard with India and other WTO Members to complete the Post-Bali Working Programme on time and contribute to the conclusion of the Doha Round soonest possible.
La Chine se réjouit à la perspective de travailler sans relâche avec l'Inde et les autres Membres de l'OMC afin de terminer le programme de travail de l'après-Bali à temps et de contribuer à la conclusion du Cycle de Doha le plus tôt possible.
Ministers underlined the importance of the WTO Ministerial Conference in May 1998 in pushing forward the WTO's work programme, looking ahead to future comprehensive negotiations at the end of the century.
Les ministres ont souligné l'importance de la conférence ministérielle de l'OMC, qui se tiendra en mai 1998, pour faire avancer le programme de travail de cette organisation, dans la perspective de futures négociations globales, à la fin du siècle.
His forward-looking market analysis steered their investments toward the right sectors.
Son analyse anticipatrice du marché a guidé leurs investissements vers les bons secteurs.
A truly forward-looking parent thinks about their children's future and starts saving early.
Un vrai prévoyant pense à l'avenir de ses enfants et commence tôt à économiser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.