Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fragmented
Vertaling van "fragmented" in Frans
Definitie
In dreams, the stream of consciousness often appears fragmented and illogical.
Dans les rêves, le flux de conscience apparaît souvent fragmenté et illogique.
A fragmented market can be challenging for businesses looking to establish a foothold.
Un marché fragmenté peut être un défi pour les entreprises cherchant à s'implanter.
The land pattern in this farming village is very fragmented, with lots of small fields.
Le parcellaire de cette commune agricole est très morcelé, avec de nombreux petits champs.
The film's fragmented narrative made it hard to follow the storyline.
La narration morcelée du film rendait difficile le suivi de l'intrigue.
The wildlife corridor promotes multi-species connectivity between the region's fragmented habitats.
Le corridor écologique favorise une connectivité multi-espèces entre les habitats fragmentés de la région.
Her poetic license included fragmented sentences that heightened the poem's emotional tension.
Sa licence poétique incluait des phrases fragmentées qui accentuaient la tension émotionnelle du poème.
Her fragmented writing is by design to reflect the narrator's confusion.
Son écriture fragmentée est de parti pris pour refléter la confusion du narrateur.
In this fragmented polity, everyone seems to live inside a different information bubble.
Dans cette polis fragmentée, chacun semble vivre dans une bulle d'informations différente.
His role as a sleuth involved piecing together fragmented stories from witnesses.
Son rôle de détective impliquait de reconstituer des histoires fragmentées par des témoins.
This kind of fragmented storytelling set a trend in modern television series.
Ce type de narration fragmentée a fait école dans les séries télévisées modernes.
He managed to string together a meaningful message from the fragmented thoughts.
Il a réussi à tisser un message significatif à partir de ses pensées fragmentées.
The fragmented sculpture revealed the artist's unique style and emotional depth.
La sculpture morcelée révélait le style unique et la profondeur émotionnelle de l'artiste.
The psychiatrist analyzes the fragmented memories tied to a possible alien abduction.
Le psychiatre analyse les souvenirs fragmentés associés à un possible enlèvement extraterrestre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met fragmented: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
sentence fragment n.
fragment de phrase
"The phrase 'running fast' is a sentence fragment."
Okazaki fragment n.
fragment d'Okazaki
"Okazaki fragments are crucial for DNA replication."
restriction fragment n.
fragment de restriction
"The restriction fragment was analyzed to determine the genetic sequence."
Synoniemen voor fragmented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fragmented market
1610
fragmented sleep
120
highly fragmented
6430
fragmented approach
2800
fragmented nature
2140
fragmented system
1140
less fragmented
1100
fragmented world
1080
Resultaten: 12691. Exact: 12691. Verstreken tijd: 50 ms.
