Examples with "friends... In fact" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Even if we collaborate every day with hosts, we have other good friends... In fact those who like Lilicast the most are producers, radio directors, community and communication managers.
Même si nous travaillons avec les animateurs tous les jours, nous avons d'autres amis... Car finalement, ceux qui nous aiment le plus sont les producteurs, les directeurs d'antenne, les directeurs de communication, les community managers.
Grievers may be angry with doctors, ministers, funeral directors, friends... in fact almost anyone.
Les survivants peuvent être en colère avec des médecins, des ministres, des directeurs de funérailles, des amis... en fait presque tout le monde.
Andere resultaten
I'm totally unreliable as a friend... in fact, in some ways, I'm probably the worst friend you could ever have.
Je ne suis pas une amie fiable. Je suis sans doute la pire amie qu'on puisse avoir.
What? - Well, if what killed our friend... was, in fact, viral, then it's likely that when you were the virus was transmitted to you.
Quoi? - Si ce qui a tué notre ami était viral, il est vraisemblable qu'en étant griffé, le virus vous a été transmis.
Phil Coulson is no friend to the inhumans... In fact, he'd like to exterminate them, which is why he was trying to manipulate this group into putting them all in one place.
Phil Coulson est pas un ami des Inhumains... En fait, il voudrait les exterminer, ce qui explique pourquoi il a essayé de manipuler ce groupe en les mettant tous en un seul endroit.
In fact, I'd like to talk to you about a friend...
There I learned in fact that my driver was not Juma but his friend... I'm neither surprised, nor happy.
Là, j'apprends qu'en fait mon chauffeur n'est pas Juma mais son ami... je suis ni surprise, ni ravie.
In fact, Marcel and I were just chatting about your failed double agent status, and we've surmised that you're likely still in town and in the company of a friend...
Marcel et moi discutions de ton statut d'agent double présume que tu es toujours en ville, en compagnie d'une amie.
While we sit comfortable in the cockpit we adore together like old friends this magnificent show, as if we know us already for a long long time... in fact it is only three days.
Assis confortablement dans le cockpit, nous jouissons ensemble de ce spectacle comme de vieux amis, alors que nous nous connaissons que depuis quelques jours.
Yes, that was on my list too... In fact, my friends managed to arrange everything I wanted to do the most!
Eh oui, c'était sur ma liste aussi... En fait, mes amies ont réussi à organiser tout ce que je voulais le plus faire !
Toyota thinks so... in fact, your next 'friend' may be your car.
Toyota pense que oui... En fait, votre prochain « ami » sera peut-être votre voiture.
So I had fun to compose an ideal outfit for the office, but also to have a drink with friends, dinner with the lover... In fact, for all the situations!
Je me suis donc amusée à vous composer une tenue idéale pour le bureau, mais aussi pour voir ses copines, dîner avec son amoureux... Pour toutes les situations en fait !
In fact I always keep some for my friends, just in case... In any case, thank you and well done MaxViril!
D'ailleurs j'en ai toujours pour mes copains au cas où... En tout cas, merci et bravo MaxViril !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.