Examples with "from a patch" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You think you can find the guy from a patch?
A wild space for monarchs can be anything from a patch of milkweed to a professionally designed garden.
Un espace de vie pour les monarques peut consister en un carré d'asclépiades tout simple comme en un jardin entier aménagé par des professionnels.
It can collect radiation from a patch of sky for days and nights on end, producing phenomenally detailed images of very faint objects.
Il peut recueillir des radiations d'une région du ciel sans arrêt pendant des jours et des nuits, produisant des images merveilleusement détaillées d'objets très pâles.
Note that if you are getting nicotine from a patch or e-cigarette, you need to ensure that you are not still smoking regular cigarettes, too, as this can be dangerous.
Sachez que si vous vous procurez de la nicotine par un patch ou une cigarette électronique, vous devez arrêter de fumer des cigarettes, car cela pourrait être dangereux.
an additional drug is optionally delivered from a patch reservoir through skin pores created by insertion of the perforator
un médicament supplémentaire est éventuellement administré à partir du réservoir d'un timbre à travers les pores de la peau ouverts par l'insertion du perforateur
To release an effective amount of lidocaine from a patch to the skin, it is a common practice to dissolve lidocaine using a solubilizing agent.
Pour libérer une quantité efficace de lidocaïne à partir d'un patch dans la peau, il est de pratique courante de dissoudre la lidocaïne à l'aide d'un agent de solubilisation.
I took inspiration from a patch suggested in ticket #2499 and generalized it a bit by trying to add the tag data for all tags manipulated by the various tools.
Je me suis inspiré d'un patch suggéré dans le ticket nº2499, que j'ai un peu généralisé en essayant d'ajouter les données du tag pour tous les tags manipulés par les divers outils.
a cable-testing arrangement for rapidly testing a plurality of telecommunications cables includes a cable-testing adapter by which test signals can be directed along the plurality of cables from a patch panel at once
un dispositif d'essai de câbles permettant de tester rapidement une pluralité de câbles de télécommunications, qui comprend un adaptateur pour essai de câbles permettant de diriger simultanément des signaux d'essai à travers la pluralité des câbles à partir d'un tableau de connexions
The nicotine from a patch does not cause cancer or nicotine addiction. The most common side effects are skin irritation and sleep disturbance.
Une erreur commune est d'interrompre l'usage du timbre cutané plus tôt que Les effets secondaires les plus communs sont l'irritation de la peau et les troubles de sommeil.
Each CLT collects the emitted light from a patch on the chip, collimates the light, performs color separation on the collimated emitted light, and focuses the separated light onto a portion of pixels on the detector below the CLT.
Chaque CLT collecte la lumière émise à partir d'une plaque sur la puce, collimate la lumière, effectue la séparation des couleurs de la lumière émise collimatée, et focalise la lumière séparée sur une partie des pixels sur le détecteur situé sous le CLT.
Rationale Using remote sensing and GIS, quantitative measures such as percent forest cover or proportion of forest cover within 100 metres from a patch edge can be readily measured.
En utilisant la télédétection et le Système d'information géographique (SIG), on peut facilement obtenir des mesures quantitatives comme le pourcentage de couvert forestier ou la proportion de couvert forestier dans un rayon de 100 mètres d'une lisière de parcelle.
Next, get some nettles; these may be obtained from a patch of nettles north-east of the Slayer master in Canifis.
Procurez-vous ensuite des orties, par exemple dans la parcelle d'orties située au nord-est du maître pourfendeur de Canifis.
But you changed your statement and denied it was from Kyung-soo's body, but from a patch on your body.
Mais vous avez changé votre témoignage et dit que l'odeur venait d'un timbre sur vous et non Kyung-soo.