Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frosts
Geflecteerde vorm van frost
Vertaling van "frosts" in Frans
In autumn, every remaining green tomato is picked before the first night frosts.
En automne, chaque tomate verte restante est cueillie avant les premières gelées nocturnes.
A newly blooming violet was pushing up through the still-cold earth after the last frosts.
Une violette naissante perçait la terre encore froide après les dernières gelées.
Heavy frosts at night and windy weather hasten the fall of the needles.
Les grands gels nocturnes et les vents vont accélérer la chute des aiguilles.
It requires a temperate or subtropical climate and will survive quite heavy frosts.
Il nécessite un climat tempéré ou sub-tropical et supportera des gels assez intenses.
It is good that have reminded of winter and frosts.
Il est bon qu'ont rappelé l'hiver et les froids.
The frosts will be with us any day now.
Les froids vont arriver d'un jour à l'autre.
It's recommended to sow beans after the last frosts to protect the young plants.
On conseille de semer le haricot après les dernières gelées pour protéger la jeune plante.
Late frosts often jeopardize the yield of the earliest fruit trees.
La gelée tardive compromet souvent la production des arbres fruitiers les plus précoces.
We sowed the fava beans in spring, right after the last night frosts.
Nous avons semé la fève au printemps, juste après les dernières gelées nocturnes.
A pink bellflower opened this morning, finally signaling the end of the frosts.
Une clochette rose s'est ouverte ce matin, annonçant enfin la fin des gelées.
You can plant a seed directly in the ground once the frosts are over.
On peut planter une graine directement en pleine terre lorsque les gelées sont terminées.
Winegrowers are always afraid of late frosts, especially after the vines have budded.
Les viticulteurs craignent toujours la gelée tardive, surtout après le débourrement des vignes.
The flowerbeds around the town hall stay in bloom until the first autumn frosts.
Les plates-bandes autour de la mairie restent en floraison jusqu'aux premières gelées d'automne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met frosts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
frost over v.
geler · givrer
"The windows will frost over if it gets too cold."
frost up v.
geler
"The car windows frost up overnight."
black frost n.
gel noir · gelée noire
"The black frost damaged the crops overnight."
frost the cake v.
glacer le gâteau · décorer le gâteau
"They will frost the cake with colorful designs for the party."
frost free adj.
sans givre
"This frost-free refrigerator prevents frost from building up inside."
frost-proof adj.
résistant au gel
"These pipes are frost-proof and safe for winter."
ground frost n.
givre
"The ground frost covered the fields overnight."
white frost n.
givre · gelée blanche
"The grass was covered in white frost this morning."
air frost n.
gel
"The garden plants were damaged by the air frost."
degrees of frost n.
degrés de gel · froid en degrés
"The thermometer showed ten degrees of frost."
frost burn n.
gelure
"He suffered frost burn on his fingers during the snowstorm."
frost flower n.
fleurs de givre · fleurs de glace
"Frost flowers bloomed on the stems overnight."
frost heave n.
soulèvement dû au gel
"Frost heave damaged the road last winter."
frost heaving n.
gélifluxion · soulèvement par le gel
"The garden path was uneven due to frost heaving."
frost hollow n.
dépression froide
"Farmers avoid planting in the frost hollow due to cold."
frost line n.
limite de gel · profondeur de gel
"The frost line is deeper in colder climates."
frost mist n.
brouillard givrant
"The morning was filled with frost mist."
frost snow n.
givre · gelée blanche
"Frost snow covered the car windows overnight."
frost-bound adj.
gelé · pris par le gel
"The frost-bound landscape glistened in the morning sun."
glazed frost n.
verglas
"The road was slippery due to the glazed frost."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor frosts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
spring frosts
1930
first frosts
1770
severe frosts
1460
winter frosts
920
late frosts
680
night frosts
570
autumn frosts
460
last frosts
370
Resultaten: 1164. Exact: 1164. Verstreken tijd: 54 ms.
