Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
function properly only
Examples with "function properly only" and their translation in Frans
The liquidity mechanism could function properly only if contributions were paid on time and in full.
Le mécanisme de liquidités ne fonctionne correctement que si les contributions sont payées en temps voulu et intégralement.
Many anthropologists still believe that structuralism consists of applying systems of binary opposition without any reference to "context" when, on the contrary, the method can function properly only through the intensive analysis of empirical cultural data.
Beaucoup d'anthropologues s'imaginent encore que la méthode structuraliste consiste à appliquer des systèmes d'oppositions binaires sans référence au « contexte », alors qu'au contraire c'est l'analyse minutieuse des données culturelles empiriques qui permet seule le bon fonctionnement de la méthode.
'The ERC can function properly only if it can mobilise the very best scientists in Europe in order to provide a fair and sound judgement on the submitted proposals,' the panel writes.
«Le CER fonctionnera correctement seulement s'il parvient à mobiliser les meilleurs scientifiques d'Europe afin de fournir un jugement juste et fiable sur les propositions soumises», selon le panel.
In fact, the directive is able to function properly only if a person who resides in one Member State is allowed to use his vehicle in the territory of a Member State other than that where the normal residence is located.
En effet, la directive ne peut être appliquée correctement que si les personnes qui résident dans un État membre sont autorisées à utiliser leur véhicule sur le territoire d'un État membre autre que celui de leur résidence normale.
In fact, the directive is able to function properly only if a person who resides in one Member State is allowed to use his vehicle in the territory of a Member State other than that where the normal residence is located.
En effet, la directive ne peut être appliquée correctement que si les personnes qui résident dans un État membre sont autorisées à utiliser leur véhicule sur le territoire d'un État membre autre que celui de leur résidence normale.
The LL.pompaDour can function properly only when it adheres snugly to your body in the tuck position.
Le collant LL.pompaDour peut correctement fonctionner uniquement lorsqu'il adhère à votre corps en position pliée.
INFLATION PRESSURE You should check air pressure regularly because tires function properly only when they have the correct level of air pressure.
PRESSION DE GONFLAGE Vous devriez vérifier régulièrement la pression d'air car les pneus ne peuvent fonctionner correctement que si la pression d'air est appropriée.
International law could function properly only if the rule of law also functioned properly at the national level.
Le droit international ne fonctionnera convenablement que si l'état de droit fonctionne convenablement au niveau national.
Andere resultaten
This website only functions properly if JavaScript is activated.
Ce site web ne peut fonctionner convenablement que si JavaScript est activé.
Markets will only function properly if all participants have faith in them.
Les marchés ne fonctionneront bien que s'ils inspirent confiance à tous les participants.
After all, a logistics chain can only function properly if all individual links are reliably connected.
Car une chaîne logistique ne peut fonctionner que si tous les différents maillons s'enchaînent de façon fiable.
The single market can only function properly when there is a common application of common rules at its external borders.
Le marché unique ne peut fonctionner correctement que dans le cadre d'une application de règles communes à ses frontières extérieures.
In order for the electric handle to function properly, it should only be placed on doors and frames that are in good condition.
Afin que l'électro-poignée fonctionne correctement elle doit être installée uniquement sur des cadres en bon état.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor function properly only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4741. Exact: 8. Verstreken tijd: 892 ms.
