We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fonction transforme
Together with the diffuser plate, this function turns the barbecue into a smoker with optimal airflow.
Combinée à la plaque diffuseur, cette fonction transforme le barbecue en fumoir avec flux d'air optimal.
Old stereo systems are networked intelligently thanks to state-of-the-art technology, and a new function turns Skype into a simultaneous translator.
D'anciennes chaînes stéréo sont mises en réseau intelligemment au moyen d'une technique très moderne, et une nouvelle fonction transforme Skype en interprète simultané.
Technically, this function turns a Note On message into a Note Off message and vice versa which can lead to rhythmic inaccurancies if the Note Off position of a note has not been quantized.
D'un point de vue technique, cette fonction transforme les messages Note On en messages Note Off, et vice versa, ce qui peut donner lieu à des irrégularités rythmiques si la position Note Off des notes n'a pas été quantifiée.
Basically, the map function turns array items into initialized class objects.
Basiquement, la fonction map transforme le tableau d'items en classe d'objets initialisée.
Basically, the map function turns array items into initialized class objects.
Pour faire simple, la fonction map transforme les éléments d'un tableau en des objets de classe initialisés.
The water-saving function turns your pleasurable shower experience into an even more sustainable one.
Grâce à cette fonction d'économie d'eau, votre plaisir de la douche est encore plus durable.
The new function turns off the machine when the turbocharger has cooled down to the appropriate temperature.
La nouvelle fonction arrête la machine lorsque le turbocompresseur a atteint une température convenable.
The innovative automatic wake-up function turns the scanner on as soon as documents are placed in the feeder.
La fonction innovante de sortie de veille automatique met en marche le scanner dès que des documents sont placés dans le chargeur.
Therefore, taking the inverse of a potential function turns it into a fitness function, and vice versa.
Ainsi, prendre l'inverse d'une fonction potentielle revient à avoir une fonction de fitness, et vice-versa.
Its silhouette is not only a thing of beauty, its combination of form and function turns comfort into a fundamental design principle.
Sa silhouette apporte bien plus qu'une simple touche sensuelle, et l'alliance subtile de la forme et de la fonction élève le confort au rang de principe.
if not, the dispatching function turns to the latest version of the runtime library to determine the version required
si elle ne l'est pas, la fonction de distribution se reporte sur la dernière version de la bibliothèque exécutable pour déterminer la version demandée
After three minutes of silence, the auto power-off function turns off the power automatically, so you'll hardly ever have to think about changing the battery.
Après 30 minutes de silence, la fonction extinction automatique éteindra l'appareil, afin que vous n'ayez pas à vous soucier du remplacement de la pile.
Its auto on-off function turns your iPad on every time you open the folio and puts it back to sleep when you close it, helping you save precious battery life.
Sa fonction marche/arrêt automatique active votre iPad à chaque fois que vous ouvrez l'étui et le remet en veille lorsque vous le refermez, vous permettant ainsi de préserver l'autonomie de la pile.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.