Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
functioning process
Vertaling van "functioning process" in Frans
processus de fonctionnement
We cannot simply say that someone has a right without then developing and ensuring a functioning process that enables that person to access and protect that right.
Nous ne pouvons pas simplement dire que quelqu'un a un droit sans donner suite et garantir un processus fonctionnel qui permet à cette personne d'accéder à ce droit et de le protéger.
We have a system that creates a level playing field, that creates adequate opportunities for public financing as well, and that ensures there is a functioning process.
Nous avons ici un système qui égalise les chances pour tout le monde, qui offre par ailleurs des possibilités tout à fait suffisantes en ce qui concerne le financement public, et qui donne la garantie d'un processus fonctionnel.
Or do we truly need a precise, functioning process of inner development?
A precondition for a functioning process is that the public must be offered a reasonable amount of time to gather information, take a position, and submit views.
Une condition préalable au lancement d'un processus veut que le public se voie accorder un délai raisonnable pour recueillir les informations, prendre position et formuler des points de vue.
Similarly, an examination of national experiences of those nations that have attempted to mesh policies, covering both successful and unsatisfactory results, should yield some notions of how to carry out a properly functioning process of coordination.
Deuxièmement, un examen des expériences nationales - tant positives que négatives - de pays qui se sont efforcés de faire concorder leurs orientations générales donnerait une idée de la façon de mettre en place un processus adéquat de coordination.
The functioning process of these devices shall incorporate secure means to prevent any risk of blocking or accidental disfunctioning which could compromise the safety of the vehicle.
Le fonctionnement du dispositif doit inclure les sécurités nécessaires pour exclure tout risque de blocage ou de défaut de fonctionnement accidentel pouvant compromettre la sécurité du véhicule.
The functioning process of these devices shall incorporate secure means to prevent any risk of blocking or accidental dysfunctioning which could compromise the safety of the vehicle.
Le fonctionnement du dispositif doit inclure les sécurités nécessaires pour exclure tout risque de blocage ou de défaut de fonctionnement accidentel pouvant compromettre la sécurité du véhicule...
Market spread and competitor's multiplication imply new objectives for companies which must adapt their functioning process and organization to succeed.
L'élargissement du marché et la multiplication de la concurrence impliquent de nouveaux objectifs pour les industriels et doivent adapter leur mode de fonctionnement et leur organisation pour les atteindre.
It explains the current theories on the functioning process of various energy-based therapies and offers new insights into the physical, emotional, and spiritual perspectives of health and disease.
Ce programme explique les théories actuelles sur le fonctionnement de diverses thérapies basées sur l'énergie qui proportionnent de nouvelles perspectives de la santé et de la maladie du point de vue physique, émotionnel et spirituel.
charging of two above-mentioned reagents into a functioning process vessel equipped with a mixer and mixing of theirs accompanied with self-heating of reacting mass until heated viscous intermediate product would be obtained
charger les deux réactifs précités dans une cuve de traitement opérationnelle équipée d'un mélangeur et mélanger ces derniers en laissant la masse réactionnelle s'échauffer spontanément jusqu'à l'obtention d'un produit intermédiaire visqueux chauffé
You can also add sounds, pictures, and videos to these documents, which can be very useful to understand in a few seconds the functioning process or to compare a potential problem to the initial situation of the piece of equipment.
Ces documents peuvent également être complétés avec des sons, des photos et des vidéos, ce qui peut s'avérer pratique pour comprendre en quelques secondes le process de fonctionnement, ou afin de comparer une problématique éventuelle avec le fonctionnement initial de l'équipement.
It explains the current theories on the functioning process of various energy-based therapies and offers new insights into the physical, emotional, and spiritual perspectives of health and disease.
Il explique les différents aspects du fonctionnement de l'organisme, le développement et les soinsqui explorent l'interaction entre le corps et l'esprit d'un point de vue physiologique, médical et psychologique.
It also stood for environment protection, social welfare, better social dialogue, bigger role played by the civil society in the market economy functioning process, increased competition, new status of the SME's.
Cela implique également la protection de l'environnement, le bien-être social, l'amélioration du dialogue social, le renforcement du rôle de la société civile dans le fonctionnement de l'économie de marché, l'intensification de la concurrence et un nouveau statut pour les PME.
Synoniemen voor functioning process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 71 ms.
