Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
process is functioning
Vertaling van "process is functioning" in Frans
métabolisme fonctionne
The table below indicates that the case preparation process is functioning reasonably well.
Le tableau ci-dessous montre que le processus de préparation des cas fonctionne relativement bien.
On the one hand, it demonstrates that the law and due process is functioning above the political prerogative of getting convictions.
D'un côté, le respect du droit et des procédures, au-delà de la prérogative d'obtention de condamnations, est ainsi démontré.
It seems that the transmission process is functioning more efficiently for regular delivery of short-term statistics compared with annual or less frequent structural statistics.
Il semble que le processus de transmission fonctionne mieux pour la communication périodique de statistiques à court terme que les livraisons annuelles ou moins fréquentes encore de statistiques structurelles.
The way in which the current rule-making process is functioning is probably the single, most important contributor to the loss of mutual trust and respect between the regulator and the railway industry.
La façon dont l'actuelle procédure d'établissement des règles fonctionne est sans doute le facteur le plus important à l'origine de la perte de confiance et de respect mutuels entre l'organe de réglementation et l'industrie du transport ferroviaire.
When the process is functioning the same in respect to location, the values are distributed (equally) around the center line.
Lorsque le procédé fonctionne de la même manière en ce qui concerne son emplacement, les valeurs sont distribuées (de manière égale) autour de la ligne centrale.
Do the meeting minutes and records of decisions of the governance bodies demonstrate that the overall process is functioning effectively?
Est-ce que les comptes rendus des réunions et les comptes rendus des décisions des organismes de gouvernance montrent que l'ensemble du processus fonctionne efficacement?
It would be highly regrettable if we had to wait for level 4, regarding which we do not yet know how it will be organised, in order to pose the question of whether the legislative process is functioning smoothly at level 3.
Il serait très regrettable de devoir attendre le niveau 4, dont nous ignorons encore de quelle manière il sera organisé, pour se poser la question du bon fonctionnement du processus législatif au niveau 3.
If you are one that take much less, however prone to unrestrainable weight gain, after that it indicates your metabolic process is functioning very gradually, whereas PhenQ could promptly iron out this issue by speeding up your metabolism rate as well as burn excess fat.
If you are one who eat less, however susceptible to unmanageable weight gain, after that it implies your metabolic process is functioning really slowly, whereas PhenQ can instantly sort out this problem by accelerating your metabolic process price as well as burn excess fat.
Si vous êtes celui qui prennent moins, encore sensibles à la prise de poids incontrôlable, après qu'il suggère votre métabolisme travaille très progressivement, alors que PhenQ pourrait instantanément comprendre ce problème en accélérant votre taux de métabolisme et brûler l'excès de graisse.
If you are one who take less, yet susceptible to uncontrollable weight gain, after that it implies your metabolic process is functioning really gradually, whereas PhenQ can immediately figure out this issue by speeding up your metabolism price and shed excess fat.
Si vous êtes celui qui mange moins, mais sensibles à la prise de poids incontrôlable, alors il implique votre métabolisme fonctionne très lentement, alors que PhenQ pouvez instantanément trier ce problème en accélérant votre taux de métabolisme et faire fondre l'excès de graisse.
If you are one that consume less, yet prone to unrestrainable weight gain, then it suggests your metabolic process is functioning quite gradually, whereas PhenQ can quickly figure out this concern by speeding up your metabolic process rate and melt excess fat.
Si vous êtes celui qui mange beaucoup moins, encore sujette à un gain de poids ingérable, puis il suggère votre métabolisme fonctionne très lentement, alors que PhenQ pourrait instantanément aplanir ce problème en accélérant votre taux de métabolisme et de jeter l'excès de graisse.
Vendor interest, coupled with an expanded system for procurement challenges, will provide further opportunities to learn lessons and provide management at Headquarters with an additional vantage point from which to assess how well the acquisition process is functioning in other duty stations
Grâce à cela et à l'élargissement du système de contestation, l'Organisation pourra tirer des enseignements supplémentaires du projet et la direction au Siège disposera de davantage de recul pour évaluer l'efficacité de la procédure de passation de marchés dans les autres lieux d'affectation
The May/June session of the SBI has traditionally provided Parties with an opportunity to consider how their intergovernmental process is functioning and to exchange views on relevant matters, including providing guidance to presiding officers and the secretariat.
La session de mai/juin du SBI a jusqu'ici été l'occasion pour les Parties d'étudier le fonctionnement de leur processus intergouvernemental, d'échanger des vues sur les questions pertinentes et de donner des orientations aux présidents et au secrétariat.
Synoniemen voor process is functioning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 836 ms.
