Examples with "further test program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alternatively, the issuing of a charitable tax receipt, under applicable laws, will represent a further test of when a program is deemed to be a solicitation.
Ou encore, l'émission d'un reçu de don de charité pour fins d'impôt, en vertu des lois applicables, constituera une preuve supplémentaire d'une émission qui doit être considérée comme sollicitation.
Further information on the test program and the results of the analyses may be found in the press-fit technology in Cu/OSP surfaces - a promising alternative?
Vous trouverez de plus amples informations en langue allemande sur le programme dans les finitions cuivre/OSP - une solution d'avenir ?
The Canadian Cancer Research Institute and the Canadian Institutes of Health Research provided additional funding to further test the program in 10 additional sites in British Columbia, Alberta and Nova Scotia.
L'Institut canadien de recherche sur le cancer et les Instituts de recherche en santé du Canada ont fourni des fonds supplémentaires pour poursuivre la mise à l'essai du programme dans 10 autres endroits de la Colombie-Britannique, de l'Alberta et de la Nouvelle-Écosse.
Despite this, however, the tilting-propeller system was not further pursued after the end of the flight test program.
Malgré cela, le système d'hélices basculantes n'a plus été utilisé après la fin du programme d'essais en vol.
Further, we have agreed and stated that we will abide by the eventual findings of such a test program.
De plus, nous nous sommes engagés publiquement à tenir compte des résultats d'un tel programme.
The program is designed to infill and further test continuity of mineralization associated with the Renard Zone.
Le programme est conçu pour définir et tester davantage la continuité de la minéralisation associée à la Zone Renard.
I will further test the predictive potential of our gene signature with tumor samples from different patient cohorts using sophisticated computer programs.
J'examinerai ensuite le potentiel prédictif de notre signature génétique au moyen d'échantillons de tumeurs de différentes cohortes de patients en utilisant des programmes informatiques sophistiqués.
Formally recording GST test program results helps provide information needed to decide if further testing should be undertaken.
L'enregistrement officiel des résultats du programme d'essai de la TPS aide à fournir l'information nécessaire pour décider si une vérification supplémentaire devait être entreprise.
In addition, the necessary test program generation time for the system software PILOT AXI was further shortened.
Further, the end leaves in both trees have a plurality of associated properties, which are used for specifying test program flow and for indicating methods to be called when the steps are executed.
D'autre part, les feuilles terminales des deux arbres possèdent une pluralité de propriétés associées qui sont utilisées pour déterminer un flux de programmes de test et pour indiquer quels sont les procédés à lancer lorsque les étapes sont exécutées.
It has also introduced the Health Infostructure Support Program to help organizations involved in health care services further test and assess their use of information technologies.
Il a aussi instauré le Programme de soutien à l'infostructure de la santé pour aider les organismes qui fournissent des services de santé à mettre à l'essai des technologies de l'information et à évaluer plus à fond l'utilisation qu'ils en font.
It has also introduced the Health Infostructure Support Program to help organizations involved in health care services further test and assess their use of information technologies.
Il a aussi instauré le Programme de soutien à l'infostructure de la santé pour aider les organismes qui fournissent des services de santé à mettre à l'essai des technologies de l'information et à évaluer plus à fond l'utilisation qu'ils en font.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.