Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
getting it
Geflecteerde vorm van get it
Vertaling van "getting it" in Frans
The people in business who need access to capital are not getting it.
Les entreprises qui ont besoin de capital ne l'obtiennent pas.
We will always tracking during shipping before clients getting it.
Nous suivrons toujours pendant l'expédition avant que les clients l'obtiennent.
It's worth a million but we'll be dead before getting it.
Elle vaut un million mais on sera morts avant de les avoir.
The cookbook explains how to sprinkle sugar over the shortbread without getting it everywhere.
Le livre de recettes explique comment saupoudrer de sucre les sablés sans en mettre partout.
She bought a new protective case for her tablet to avoid getting it scratched.
Elle a acheté un nouvel étui de transport pour sa tablette afin d'éviter les rayures.
They looked close to getting it on until their friends pulled them apart.
He squeezed out the ketchup from the bottle, getting it ready for his fries.
Il a pressé le ketchup de la bouteille, le préparant pour ses frites.
The cooking instructor shows how to sift flour properly without getting it everywhere.
Le professeur de cuisine montre comment tamiser correctement la farine sans en mettre partout.
Her brittle hair has become stronger since she stopped getting it chemically straightened.
Ses cheveux cassants sont devenus plus résistants depuis qu'elle a arrêté les défrisages.
Stop making a mess with the paint, you're getting it all over the floor.
Arrête de faire un gâchis avec la peinture, tu en mets partout sur le sol.
You're getting it all over my dad's leather seats.
Tu en mets partout sur les sièges en cuir de mon père.
Sometimes it's hard to avoid getting it on with difficult people.
Parfois, il est difficile d'éviter de se disputer avec des personnes difficiles.
I wouldn't have such trouble getting it up if you...
Je n'aurais pas eu autant de mal à le faire si tu...
Uitdrukkingen met getting it: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! get it all wrong v.
se tromper complètement
"He got it all wrong about the meeting time."
! get it down v.
noter
"I need to get it down before I forget."
! get it out of my system v.
se libérer de · évacuer
"I needed to get it out of my system by talking about my problems."
! get it over with v.
en finir avec
"I decided to get it over with and called him."
! get it through one's skull v.
faire comprendre · faire admettre
"I can't get it through his skull that smoking is harmful."
! let's get it on exp.
c'est parti
"Let's get it on and begin the project now!"
get it in the neck v.
se faire remonter les bretelles
"If the report is late again, I'll get it in the neck."
! get it into one's head v.
comprendre · se rendre compte
"She finally got it into her head that he was gone."
! get it made v.
réussir · s'en sortir
"With her skills, she can get it made in any company."
! get it off one's chest v.
vider son sac · se confier
"She finally got it off her chest and felt relieved."
get it on v.
en découdre · se battre
"The two rivals were about to get it on."
! get it out of one's system v.
s'en débarrasser · passer à autre chose
"He traveled to get it out of his system."
! get it sussed v.
comprendre · résoudre
"Don't worry, I'll get it sussed soon."
! get it together v.
se ressaisir
"After the argument, she took a moment to get it together."
! get it licked v.
résoudre · venir à bout
"Don't worry, we'll get it licked by tomorrow."
! come and get it exp.
à table
"Dinner's ready, come and get it!"
! get it wrong v.
se tromper
"I got it wrong on the test."
! I don't get it exp.
je ne comprends pas
"I don't get it, why is that funny?"
! get it sorted v.
régler ça
"Don't worry, I'll get it sorted."
! get it backwards v.
se tromper · mal comprendre
"You got it backwards—he called her, not the other way around."
Synoniemen voor getting it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5404. Exact: 5404. Verstreken tijd: 344 ms.
