She spilled the glue pot all over the polished wooden table.
Elle a renversé le pot de colle sur la table en bois vernie.
She learned to squeeze the last bit of glue from the bottle.
Elle a appris à faire sortir la dernière goutte de colle du tube.
That old glue pot always dries out too quickly during creative workshops.
Ce vieux pot de colle sèche toujours trop vite pendant les ateliers créatifs.
This industrial glue pot is used to assemble the delicate metal parts.
Ce pot de colle industrielle sert à assembler les pièces métalliques fragiles.
We have to lay the posters flat so the glue will hold properly.
On doit mettre les affiches à plat pour que la colle prenne bien.
If this glue does the business, the shelf should hold for years.
Si cette colle fait l'affaire, l'étagère tiendra pendant des années.
This special glue will keep the tiles in place on the old floor.
Cette colle spéciale va tenir en place les carreaux sur le sol ancien.
The glue didn't come off easily from the paper.
La colle ne s'est pas détachée facilement du papier.
The joiner prefers to fasten the steps with big screws rather than glue.
Le menuisier préfère ancrer les marches avec de grosses vis plutôt que de la colle.
The glue from this poster won't come off the wall.
La colle de cette affiche ne veut pas s'enlever du mur.
You should brush on the glue evenly, otherwise the wallpaper will bubble.
Tu devrais appliquer la colle au pinceau uniformément, sinon le papier gondolera.
This glue prevents the tiles from cracking when the temperature changes.
Cette colle empêche la fissuration des carreaux lors des changements de température.
This clamp keeps the sheets together while the glue dries.
Cette pince permet de tenir ensemble les feuilles pendant que la colle sèche.