Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gross violations
Geflecteerde vorm van gross violation
Vertaling van "gross violations" in Frans
violations flagrantes
violations graves
graves violations
violations massives
violations grossières
flagrantes violations
violations manifestes
atteintes flagrantes
graves atteintes
The prevention of gross violations could also serve to prevent conflict.
La prévention des violations flagrantes peut aider également à empêcher les conflits.
Such practices can constitute gross violations of their human rights.
Ces pratiques peuvent constituer des violations flagrantes de leurs droits fondamentaux.
On many occasions we have been made aware of gross violations of the human rights of our nationals.
Nous avons, à maintes reprises, été informés des violations graves des droits de nos ressortissants.
But its scope can and must be limited in cases of gross violations of human rights and humanitarian law.
Mais sa portée peut et doit être limitée en cas de violations graves des droits de l'homme et du droit humanitaire.
At the same time, where human rights are concerned, gross violations are occasionally perpetrated in the region.
Parallèlement, s'agissant des droits de l'homme, de graves violations sont perpétrées occasionnellement dans la région.
We condemn gross violations of human rights with procedural resolutions, which are then forgotten on our shelves.
Nous condamnons les graves violations des droits de l'homme avec des résolutions de procédure, qui sont ensuite oubliées dans nos tiroirs.
However, the principle of gross violations was retained.
Il avait retenu le principe des violations flagrantes.
Particular attention must be paid to gross violations of such rights and freedoms .
On accordera une attention particulière aux violations flagrantes de ces droits et libertés.
There continue to be gross violations of the rights of women and girls.
Les violations flagrantes des droits des femmes et des jeunes filles se poursuivent.
Where gross violations were committed against women, the perpetrators must be prosecuted.
Là où des violations flagrantes sont perpétrées contre des femmes, les coupables doivent être traduits en justice.
We have witnessed gross violations of human rights, particularly under military regimes.
Nous avons assisté à des violations flagrantes des droits de l'homme, en particulier sous les régimes militaires.
Of all gross violations, genocide knew of no parallel in human history.
Parmi toutes les violations flagrantes, le génocide n'a pas d'équivalent dans l'histoire de l'humanité.
a consistent pattern of gross violations of internationally recognized human rights
la violation flagrante systématique des droits de la personne reconnus à l'échelle internationale
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gross violations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1251. Exact: 1251. Verstreken tijd: 55 ms.
