Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hamlet
View images
Vertaling van "hamlet" in Frans
View images
Once isolated, this hamlet is now more populated thanks to tourism.
Autrefois isolé, ce hameau est aujourd'hui plus peuplé grâce au tourisme.
This village is the southernmost hamlet in the entire mountain region.
Ce village est le hameau la plus au sud de toute la région montagneuse.
We turned off the tourist route and discovered a very peaceful little hamlet.
Nous avons quitté la route touristique et avons découvert un petit hameau très paisible.
The residents of this little hamlet are very settled and rarely travel abroad.
Les habitants de ce petit hameau sont très sédentaires et voyagent rarement à l'étranger.
A narrow winding road leads to the hamlet tucked away high in the mountains.
Une petite route sinueuse mène au hameau perdu dans les hauteurs de la montagne.
The village is separated from the hamlet by a small locality on the riverbank.
Le village est séparé du hameau par un petit lieu-dit au bord de la rivière.
The ancestors laid to rest here built the first houses in this remote hamlet.
Les ancêtres mis en terre ici ont bâti les premières maisons de ce hameau isolé.
The work to bring running water to the hamlet lasted more than a year.
Les travaux pour amener l'eau courante au hameau ont duré plus d'un an.
A thin stand of trees lines the dirt road leading to the neighboring hamlet.
Une mince touffe d'arbres borde le chemin de terre menant au hameau voisin.
Every mountain villager in the hamlet helps with the fieldwork in spring.
Chaque montagnard du hameau participe aux travaux des champs au printemps.
This winding farm track links the farmland to the nearby hamlet.
Ce chemin rural sinueux relie les terres cultivées au hameau voisin.
Lower down, the mist lingered longer, trapped between the houses in the hamlet.
En position inférieure, la brume restait plus longtemps coincée entre les maisons du hameau.
In winter, service to the hamlet is reduced because the roads are often blocked.
En hiver, la desserte du hameau est réduite parce que les routes sont souvent bloquées.
Images of hamlet
hameau
bourg
Hypoplectrus
Synoniemen voor hamlet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
small hamlet
+10k
quiet hamlet
8560
little hamlet
3060
peaceful hamlet
2440
tiny hamlet
1990
charming hamlet
1760
medieval hamlet
1360
rural hamlet
1260
Resultaten: 17910. Exact: 14568. Verstreken tijd: 91 ms.
