Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bourgnm
Vertaling van "bourg" in Engels
Definitie
Ce vieux chemin d'hiver relie plusieurs fermes isolées au petit bourg voisin.
This old winter road links several isolated farms to the nearby village.
Des attaques sauvages ont lieu la nuit dans un petit bourg isolé.
Wild attacks take place at night in a small isolated village.
Le jour de marché, les habitants des hameaux voisins descendent tous au bourg.
On market day, people from the surrounding hamlets all come down into town.
Avec le temps, des maisons se sont adossées à la muraille d'enceinte du bourg.
Over time, houses were built backing onto the town's defensive wall.
Les archives décrivent un bourg fortifié, protégé par un fossé profond et plusieurs bastions.
The records describe a fortified market town, protected by a deep ditch and several bastions.
Ella adore visiter le bourg le week-end pour dénicher des trésors uniques.
Ella loves visiting the market town on weekends to find unique treasures.
Autrefois bourg important, le territoire s'étendait jusqu'à la côte.
Once an important village, the territory extended to the coast.
Notre maison est située à proximité du bourg et des principaux commerces.
Our house is situated near the village and the main businesses.
La vieille maison de bourg, avec ses volets bleus, domine la petite place centrale.
The old village townhouse with its blue shutters overlooks the small central square.
Les petits jardins se succèdent et serpentent le long des maisons du bourg.
Small gardens succeed and meander along the houses of the village.
Ce marché couvert est la pièce maîtresse de la place du bourg.
This covered market is the centerpiece of the town square room.
Ce fut la même explication que nous donnâmes aux gens du bourg.
That was the explanation which we gave to the village people.
Au centre du bourg se dresse une imposante tour de l'horloge en pierre grise.
In the center of the village stands a striking clock tower built of gray stone.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bourg: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor bourg in het Frans
Suggesties
dans le bourg
9050
petit bourg
8940
bourg-en-bresse
8460
bourg médiéval
5850
bourg-saint-maurice
2610
maison de bourg
2600
bourg en bresse
2010
bourg st maurice
1170
Resultaten: 10564. Exact: 10564. Verstreken tijd: 59 ms.
