Your hand will get stiff after just three days off.
Après trois jours de repos, ta main va se raidir.
And to know that your hand will scratch out the old world narrative.
Et de savoir que ta main va effacer l'ancien monde.
Your hand will be one with the others.
Ta main va venir rejoindre les autres.
For this small patch, digging the soil by hand will be more than enough.
Pour ce petit carré, retourner la terre à la main sera largement suffisant.
Focusing on the task at hand will help us avoid distractions during the meeting.
Se concentrer sur la tâche en cours nous aidera à éviter les distractions pendant la réunion.
The topic at hand will influence our strategy for the upcoming project.
In this case, one hand will have to enter the tip.
Dans ce cas, une main devra entrer dans la pointe.
Underneath the crescent moon, a hand will rip out your heart.
If it's a lie, your hand will be cut off.
Hugo on the other hand will always know that he was loved.
Hugo d'un autre côté saura toujours qu'il était aimé.
Ignoring the issue at hand will only lead to larger complications later.
Ignorer le problème actuel ne fera qu'engendrer de plus grandes complications plus tard.
Technology is advancing so fast his bionic hand will soon be obsolete.
La technologie progresse si vite sa main bionique sera bientôt obsolète.
Your other hand will be free to move the plunger of the syringe.
Votre autre main est libre pour faire bouger le piston de la seringue.