During the meeting, she passed around the swingline to staple handouts.
Pendant la réunion, elle a fait circuler l'agrafeuse pour agrafer les documents.
During the presentation, a binder clip secured the handouts for each attendee.
Pendant la présentation, un clip a fixé les documents pour chaque participant.
They are raking in record profits and asking for more handouts.
Elles engrangent des profits records et demandent encore plus de cadeaux.
Farm families are not asking for ongoing programs consisting of handouts.
Les exploitations agricoles familiales ne demandent pas des programmes permanents de cadeaux.
These people are not looking for handouts or government largesse.
Ces gens ne demandent pas au gouvernement de leur faire la charité.
We are not asking the government to give handouts to aboriginal peoples.
On ne demande pas au gouvernement de faire la charité aux peuples autochtones.
After the meeting, he placed the handouts neatly back into the file cabinet.
Après la réunion, il a rangé soigneusement les documents dans le classeur.
I've also given three handouts that summarize what I was talking about.
Je vous ai également remis trois documents qui résument mes propos.
He forgot to print up the handouts for the workshop.
Il a oublié d'imprimer les documents pour l'atelier.
The workshop handouts consisted of excerpted guidelines that simplified complex processes.
Les documents de l'atelier consistaient en lignes directrices extraites qui simplifiaient des processus complexes.
These handouts offer a wealth of information about the drug to be taken.
Ces documents offrent une richesse d'informations sur le médicament à prendre.
Numerous demos and handouts supplement the theoretical part of the course.
De nombreuses démonstrations et documents complètent la partie théorique du cours.
You have several options to print out your presentation handouts.
Il existe plusieurs options pour imprimer vos documents de présentation.