Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

hard-code

/'hɑː rdkoʊd/

Vertaling van "hard-code" in Frans

Vervoegen

coder en dur

They require you to hard-code labels in a printer command language or use a font to represent a barcode.

Ils vous demandent de coder en dur les étiquettes dans un langage de commande ou d'utiliser une police spécifique pour les codes à barres.

Hardcoded vs editable If you want to hard-code any links in the header or footer, make it clear how you want these to be tracked so that we can include the tracking parameters.

Si vous voulez coder en dur des liens dans l'en-tête ou le pied de page, exprimez clairement comment vous souhaitez que ces derniers soient tracés, de sorte que nous puissions inclure les paramètres de traçage.

It's possible to hard-code the target DIV, but in this recipe we use a query-string variable to inform the submitting-controller which component we want to reload.

C'est possible de coder en dur la cible DIV, mais dans ce moyen nous utilisons une variable de requête pour informer le contrôleur soumis de quel composant on souhaite recharger.

Rather than hard-code applications and services, the MDD approach makes use of a model from which most of the coding is automated.

Plutôt que de coder en dur les applications, l'approche MDD exploite un modèle à partir duquel la majeure partie de la codification est automatisée.

Typically for all but trivial applications you don't want to hard-code user names within your code.

Typiquement pour toutes les applications importantes, vous ne voulez pas avoir à inclure des noms d'usagers dans le code source.

If you hard-code this, you will need to create a separate template for every language.

Si vous codez cela en dur, vous devrez créer un modèle séparé pour chaque langue.

Developers are encouraged to not hard-code the name of their language in their dictionary names.

Les développeurs sont encouragés à ne pas coder le nom de leur langue en dur dans leur dictionnaire de noms.

This is useful if you need to display some message to the user that you can't hard-code in the templates file.

Cela peut être utile si vous avez besoin d'afficher à l'utilisateur des messages que vous ne pouvez pas mettre dans le fichier templates.

Don't hard-code the tag's name in your error messages, because that couples the tag's name to your function.

Ne codez pas en dur le nom de la balise dans les messages d'erreur, car cela lie le nom de la balise à votre fonction.

Instead of using that, you can hard-code links to object-specific admin pages in whatever way you think is best.

À la place, vous pouvez écrire en dur les liens vers les pages d'administration spécifiques aux objets de la manière qui vous convient.

Traditional systems are hampered by rigid, generic user interfaces, requiring consultants or IT to hard-code updates for process improvements.

Les systèmes traditionnels sont entravés par des interfaces utilisateur rigides, génériques, nécessitant des consultants pour des informaticiens pour coder manuellement les mises à jourpour l'amélioration des processus.

It's this tedium and redundancy that DevOps often try to avoid, choosing instead to hard-code their credentials into scripts to sidestep the need to repeatedly enter passwords thousands of times a day.

C'est cette lourdeur et cette redondance que les DevOps tentent souvent d'éviter, en choisissant de coder leurs mots de passe en dur dans le script pour éviter d'avoir à les entrer à répétition, des milliers de fois par jour.