Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
hardened
Vertaling van "hardened" in Frans
Definitie
The cooled chocolate hardened perfectly, making it easy to handle.
Le chocolat refroidi a parfaitement durci, le rendant facile à manipuler.
A hardened roller gives greater precision but wears down the opposite surface more quickly.
Un galet durci offre plus de précision, mais il use plus vite la surface opposée.
You get hardened to rejection after sending out hundreds of unanswered job applications.
On devient endurci au refus après avoir envoyé des centaines de candidatures sans réponse.
The hardened leather of the belt leaves red marks on his waist.
Le cuir endurci de la ceinture laisse des marques rouges sur sa taille.
The metal is fed through a series of hardened steel rollers.
Le métal est entrainé par des jeux de galets en acier trempé.
The entire front is covered by a specially hardened glass pane.
Toute la face avant est recouverte d'un vitre en verre trempé.
The hardened pliers can withstand high pressure without bending or cracking.
La pince trempée supporte une pression importante sans se déformer ni se fissurer.
The singer's emotional performance brought several hardened critics to unexpected tears.
La performance émouvante de la chanteuse a fait pleurer plusieurs critiques pourtant endurcis.
This hardened wrench is specially designed to loosen even the tightest bolts.
Cette clé trempée est spécialement conçue pour desserrer les boulons les plus serrés.
The blacksmith inspects the hardened steel bar before shaping it into a sturdy tool.
Le forgeron examine la barre d'acier trempée avant de la façonner en outil robuste.
You can spot the hardened section of the spring by its slightly darker color.
On distingue la zone trempée du ressort à sa couleur légèrement plus sombre.
The mechanic prefers to use hardened bolts to fasten the suspension parts.
Le mécanicien préfère utiliser des boulons trempés pour fixer les pièces de suspension.
That letter, full of honesty and regret, slowly melted his hardened heart.
Cette lettre, pleine d'honnêteté et de regret, a lentement attendri son cœur endurci.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met hardened: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
be hardened to v.
s'endurcir · devenir insensible
"She is hardened to criticism after years in politics."
hardened criminal n.
criminel endurci · multirécidiviste
"The police arrested a hardened criminal with multiple convictions."
hardened steel n.
acier trempé
"The lock uses hardened steel to resist cutting and drilling."
battle hardened adj.
aguerri
"The battle-hardened CEO remained calm during the company's financial crisis."
Synoniemen voor hardened in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
hardened steel
8010
battle-hardened
2790
case-hardened
1620
hardened criminal
1430
hardened layer
1320
case hardened
850
become hardened
790
Resultaten: 8978. Exact: 8978. Verstreken tijd: 50 ms.
