Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
harmonisation of the programme
Bedoelde u: harmonization of the programmes
Examples with "harmonisation of the programme" and their translation in Frans
in various points, harmonisation of the programme text with the requirements of the Financial Regulation.
à plusieurs reprises, l'harmonisation du texte du programme avec les normes du règlement financier.
More harmonisation of the programme and better outreach methods are needed to improve the programme.
Une meilleure harmonisation du programme et des méthodes de renvoi plus efficaces sont nécessaires pour améliorer le système.
Andere resultaten
The harmonisation of these programmes in the past was - and will continue to be - successful.
Dans le passé, l'harmonisation de ces programmes a été - et elle restera - une réussite.
In addition, it serves as a facilitator for the harmonisation of programmes with the Partnership Training and Education Centres.
En outre, elle sert de facilitateur pour l'harmonisation des programmes avec les centres de formation et d'entraînement des partenariats.
The harmonisation of programmes will also provide an optimal solution to the issue of dual membership and overstretched limited resources.
L'harmonisation des programmes offrira aussi une solution optimale à la question des appartenances multiples et à celle de l'étirement excessif de ressources comptées.
As building blocs, the three regional economic communities have initiated a process of coordination and harmonisation of integration programmes in the areas of trade, economic and infrastructure development.
En tant qu'éléments de base, les trois communautés économiques régionales ont initié un processus de coordination et d'harmonisation des programmes d'intégration dans les domaines du commerce, de l'économie et du développement de l'infrastructure.
Promote collaboration among all the stakeholders to enhance the harmonisation of programmes, actions and plans among all stakeholders operating in the area of rights of indigenous persons in order to maximize the impact on indigenous communities.
Promouvoir la collaboration entre tous les intervenants afin d'accroître l'harmonisation des programmes, des actions et des plans entre tous les acteurs opérant dans le domaine des droits des personnes autochtones, afin de maximiser l'impact sur les communautés autochtones.
one special adviser responsible for harmonisation of the work programmes of successive Presidencies, ensuring the continuity of 'Presidency practice' from one half-year to the next.
1 conseiller spécial chargé d'assurer l'harmonisation des programmes de travail des présidences successives, qui veille à la continuité de la «pratique présidentielle» d'un semestre à l'autre.
At the same time, we regret that much time has already been wasted this year, since the delay in the ratification of the Treaty of Lisbon has already prevented the harmonisation of the legislative programme and the budget from being made this year.
Le retard dans la ratification du traité de Lisbonne a empêché la mise en concordance du programme législatif et du budget pour cette année-ci.
The European Union commended the ongoing cooperation initiatives between ECOWAS and UEMOA, and urged the two West African organisations to accelerate the harmonisation of their programmes.
L'Union européenne a salué le rapprochement entre la CEDEAO et l'UEMOA et invité les deux organisations ouest africaines à poursuivre l'harmonisation de leurs programmes
This Directive sets up, according to Article 9 (3) of Directive 78/176/EEC, procedures for the harmonisation of programmes for the reduction of pollution caused by waste from existing industrial establishments, and improves the conditions of competition in the sector of titanium dioxide production.
Cette directive fixe, conformément à la directive 78/176/CEE, les modalités d'harmonisation des programmes de réduction de la pollution provoquée par les déchets provenant des établissements industriels anciens et améliorer les conditions de concurrence dans le secteur de la production du dioxyde de titane.
A global harmonisation programme of the curricula of veterinary education
Un programme d'harmonisation mondiale des contenus de l'enseignement vétérinaire
The basic objective of the harmonisation programme will be the achievement of the greatest possible degree of preparation for accession, with a minimization of the potential adverse repercussions.
Le grand objectif du programme d'harmonisation sera d'obtenir le meilleur degré possible de préparation à l'accession en en réduisant au minimum les effets potentiellement négatifs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 173361. Exact: 2. Verstreken tijd: 539 ms.
