Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having conducted
Geflecteerde vorm van conduct
Vertaling van "having conducted" in Frans
She has experience in tourism planning, having conducted research and teaching activities in the areas of ethics, tourism policies and international relations.
Elle a expérience en planification touristique, ayant mené des activités d'enseignement et de recherche dans les domaines de l'éthique, les politiques du tourisme et les relations internationales.
It is in fact UCLAF who brought information as regards suspicion of fraud to the committee's attention and not, as is often believed, journalists having conducted their own investigations.
C'est en fait l'UCLAF qui a fourni à la commission des informations concernant des soupçons de fraude et non pas, comme on le croit souvent, des journalistes ayant mené leur propre enquête.
A Party shall only adopt or maintain automatic import licensing procedures as a condition for importation into its territory in order to fulfil legitimate objectives after having conducted an appropriate impact assessment.
Une partie n'adopte ou ne maintient des procédures de licences d'importation automatiques comme condition pour l'importation sur son territoire afin d'atteindre ses objectifs légitimes qu'après avoir procédé à une analyse d'impact appropriée.
In this respect the Commission is to be congratulated for having conducted numerous consultations with professional organizations representing market operators.
On doit à cet égard féliciter la Commission d'avoir procédé à de très nombreuses consultations des organisations professionnelles représentatives des opérateurs sur les marchés.
Please note that Munters can assess a concern only after having conducted an initial inquiry and, most likely, after duly investigating the matter in question.
Veuillez noter que Munters est en mesure d'évaluer une suspicion uniquement après avoir effectué une enquête initiale et, plus probablement, après investigation du problème en question.
The AEO Certificate is issued only for trusted traders after having conducted a thorough audit of the entire company by the customs administration.
Le Certificat AEO est délivré uniquement aux entrepreneurs dignes de confiance, après avoir effectué un audit approfondi de l'entreprise entière par l'administration des douanes.
On the contrary, we criticise them for having conducted the fight in the wrong way, adding to the insecurity in the world.
En revanche, nous les critiquons pour avoir mené cette lutte d'une manière erronée, renforçant l'insécurité dans le monde.
He commends all national stakeholders for their efforts to ensure a credible electoral process, and the two presidential candidates for having conducted a peaceful and orderly electoral campaign.
Il félicite tous les acteurs nationaux pour leurs efforts visant à assurer un processus électoral crédible, ainsi que les deux candidats à la présidentielle pour avoir mené une campagne électorale pacifique.
He expressed a deep contempt for those he called "salon ufologists" - those who would be content to preach in books or lectures without ever having conducted any field investigation.
Il exprimait un profond mépris pour ceux qu'il appelait les "ufologues de salon" - ceux qui se contenteraient de pérorer dans des livres ou en conférences sans jamais avoir mené la moindre enquête sur le terrain.
Make the preconceived opinions on what think customers without having conducted investigations.
A ne pas faire Se faire des opinions préconçues sur ce que pensent les clients sans avoir mené des investigations.
We congratulate the people of Liberia for having conducted a successful democratic election, which, we hope, has ushered in a new era of peace in that country.
Nous rendons hommage au peuple libérien pour avoir mené avec succès des élections démocratiques qui, espérons-nous, donneront jour à une nouvelle ère de paix dans ce pays.
Colombia reported having conducted studies on drug use in schools, universities and among the general population.
La Colombie a signalé avoir mené des études sur l'usage de drogues dans les écoles et les universités ainsi que parmi la population générale.
Otherwise the court risks the annulment of the judgment by the superior court for not having conducted a proper process of evidencing.
Autrement, la Cour risquerait l'annulation de l'arrêt par la Cour supérieure de ne pas avoir mené une procédure appropriée de justificatif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor having conducted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 336. Exact: 336. Verstreken tijd: 75 ms.
