Before sleeping, he pillows his head on the soft cushion.
Avant de dormir, il pose sa tête sur le coussin moelleux.
Her colorful outfit turned every head on the pedestrian street that morning.
Sa sape colorée attirait tous les regards dans la rue piétonne ce matin-là.
Leaning his head on her shoulder, he drifted off to sleep.
La tête posée sur son épaule, il s'endormit doucement.
She always pillows her head on my shoulder during the movie.
Elle pose toujours sa tête sur mon épaule pendant le film.
She went off her head on pills and started laughing at everything.
Elle était défoncée aux cachets et se mettait à rire pour n'importe quoi.
She really has her head on straight and never panics under pressure.
Elle a vraiment la tête sur les épaules et ne panique jamais sous pression.
She gently rests her head on his shoulder, comforted by his presence.
Elle pose tendrement sa tête sur son épaule, rassurée par sa présence.
After reading, he always pillows his head on the stack of books.
Après la lecture, il pose toujours sa tête sur la pile de livres.
He hit his head on the shelf and saw spots before his eyes.
Il s'est cogné la tête à l'étagère et a vu trente-six chandelles.
You need to have your head on straight before signing that risky contract.
Tu dois avoir la tête sur les épaules avant de signer ce contrat risqué.
He laid his head on the pillow and fell asleep right away.
Il a posé sa tête sur l'oreiller et s'est endormi immédiatement.
He shaved his head on a whim and was surprised himself afterward.
Il s'est rasé la tête sur un saut d'humeur, surpris lui-même ensuite.
She was wearing a bright orange dress that turned every head on the street.
Elle portait une robe orange vif qui attirait tous les regards dans la rue.