We're not making any headway on reducing costs with our current strategy.
On ne fait aucun progrès pour réduire les coûts avec notre stratégie actuelle.
Despite the obstacle, the team is making steady headway on the project timeline.
Malgré les obstacles, l'équipe fait des progrès constants sur le calendrier du projet.
With every passing hour, their headway became more consistent and dependable.
À chaque heure qui passait, leur avancée devenait plus régulière et fiable.
They celebrated after noticing their headway on the long journey across the lake.
Ils ont célébré en constatant leur avancée lors du long voyage à travers le lac.
I can't make any headway in this book; the plot is too confusing.
Je n'avance pas dans ce livre ; l'intrigue est trop confuse.
I'm not making any headway with this puzzle; it's really frustrating me now.
Je n'avance pas avec ce puzzle ; ça commence vraiment à me frustrer.
The entire group felt motivated by the headway they were making together.
Tout le groupe était motivé par les avancées qu'ils réalisaient ensemble.
Despite the challenges, they reported headway in their research findings.
Malgré les défis, ils ont signalé des avancées dans leurs résultats de recherche.
The therapy sessions are slow, but he's finally making some headway emotionally.
Les séances de thérapie sont lentes, mais il commence enfin à faire des progrès émotionnels.
They finally made some headway in talks about the company's restructuring plan.
Ils ont finalement fait des progrès dans les discussions sur le plan de restructuration.
They are making noticeable headway in repairing the damaged friendship.
Ils font des progrès notables pour réparer leur amitié endommagée.
Significant headway was made in this regard during the review period.
Pendant la période considérée, des progrès ont été faits en ce sens.
Neither one of us has made any headway with our lists.
Aucun de nous n'a fait de progrès avec sa liste.